MAY BE PUBLISHED in Ukrainian translation

• можуть бути опубліковані
• можуть публікуватися
• може бути опубліковано
• може бути опублікована
• може бути опублікований
• можна публікувати

Examples of using May be published in English and their translations into Ukrainian

official events such as may be published.
офіційні заходи, такі як, може бути опублікована.

the article may be published in out-of-turn, in the nearest issue of the magazine.
стаття може бути опублікована позачергово у найближчому номері журналу.

If needed, the information provided by the Subscriber may be published in public sources with the exception of Subscriber's personal data.
Інформація, яка надана Абонентом, за винятком персональних даних Абонента, за необхідності може бути опублікована у відкритих джерелах.

Editors have a right to enquire the authors for the contribution of each of them in paper writing and this information may be published.
Редактори мають право запитати у авторів, який внесок кожного з них у написанні статті; ця інформація може бути опублікована.

Any newspaper or periodical may be published without prior authorisation
Будь-яка газета або періодичне видання може видаватися без попереднього дозволу

No listing particulars may be published until they have been approved by the competent authorities.
Жодні лістингові подробиці не можуть бути опубліковані, допоки вони не будуть схвалені компетентними органами.

Such information could be used as a basis of editorial decision and may be published if they are believed to be important to readers in judging the article.
Журнал може використовувати таку інформацію в якості основи для редакційних рішень і може опублікувати такі відомості, якщо вони вважаються важливими для читачів в оцінці рукопису.

right to review material concerning faith or morals before it may be published.
право переглядати будь-який матеріал стосовно віри чи моралі до того, як його можна надрукувати.

In some instances when its peer review is positive, the article may be published by the decision of the Editor-in-Chief.
В окремих випадках за наявності позитивної рецензії можлива публікація статті за рішенням головного редактора.

policies that are or may be published/ mailed by us.
будь-якими відповідними правилами або політиками, які є або можуть бути опубліковані нами.

The journal is included into the List of Scientific Professional Editions of Ukraine, in which the results of PhD and Doctoral theses(in Technical Sciences) may be published.
Журнал входить до Переліку наукових фахових видань України, в яких можуть публікуватися результати дисертаційних робіт на здобуття наукових ступенів доктора і кандидата наук(технічні науки).

By submitting User Materials on or through the Site, you are agreeing that the information and images submitted may be used by Tomato and may be published on our websites and/or in all other mediums.
Надаючи матеріали користувачів на Сайт або через нього, Ви даєте згоду на використання Tomato інформації та зображень, які можуть бути опубліковані на наших сайтах і/ або на всіх інших носіях.

If project participants wish, their scientific reports may be published in the IASHE printed editions in English
За бажанням учасників проекту, їх наукові роботи в друкованих виданнях МАНВО можуть публікуватися англійською мовою або іншою загальнопоширеною мовою

policies that are or may be published by us.
які є або можуть бути опубліковані нами.

Only one(1) review per purchase of a New Vehicle or Used Vehicle(Citroën Select) may be published, unless the author decides to file a second notice in accordance with the provisions of the paragraph below.
Лише один(1) Відгук за придбання нового автомобіля може бути опублікований, якщо автор не вирішить подати друге повідомлення відповідно до положень пункту нижче.

The abstract is a brief summary of larger work having a scientific character, may be published independently, in isolation from the main text,
Реферат є коротким резюме більшої за обсягом роботи, що має науковий характер, може публікуватися самостійно, у відриві від основного тексту,

the official photos of the car, may be published earlier.
офіційні фотографії автомобіля, можливо, будуть опубліковані раніше.

Any of the documents referred to in the relevant provisions of Article 29 of the Constitution may be published in languages other than those specified therein,
Всі документи, згадані у відповідних положеннях статті 29 Статуту, можуть бути опубліковані тими мовами, які там не зазначені,

Private Law is included in the list of scientific professional publications in which the results of the dissertation works for obtaining the degrees of Doctor and Candidate of Sciences in Law may be published on the basis of the Order of the Ministry of Education and Science of Ukraine of July 11, 2016 No. 820(Annex 12).
в яких можуть публікуватися результати дисертаційних робіт на здобуття наукових ступенів доктора і кандидата наук з юридичних дисциплін на підставі Наказу МОН України від 11 липня 2016 року № 820(Додаток 12).

EBA Members' employees may be published on EBA website(websites).
співробітників компаній-членів Асоціації можуть бути опубліковані на веб-сайті(веб-сайтах) Асоціації.