Examples of using Microblogging in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The hunt for Zhou has been the most popular topic on China's Twitter-like microblogging site Sina Weibo for the past few days and has dominated the news.
В останні кілька днів полювання на Чжоу було найпопулярнішою темою в Twitterо-подібному китайському мікроблозі Sina Weibo, а також домінувало в новинах.officially the name of the commodity machine will be determined by voting in the Chinese microblogging Weibo.
офіційне ім'я серійної моделі буде визначено шляхом голосування в китайському мікроблозі Weibo.144 Chinese cities and monitored general happiness of urban dwellers by looking at the mood using 210 million messages from China's largest microblogging platform, Sina Weibo.
забруднення в 144 китайських містах і визначали рівень відчуття щастя міських жителів, відстежуючи їх настрій за допомогою використання 210 мільйонів повідомлень на найбільшій китайській платформі мікроблогів Sina Weibo.the Chinese regime realized the danger microblogging posed to its rule.
китайський режим усвідомив ступінь небезпеки, яку мікроблоги представляють для його правління.stopped on the highway with the whole country watching through microblogging.
промисловості була помічена і зупинена на шосе і за цим спостерігала вся країна, через мікроблоги.Hints on tour appeared in the Twitter microblogging more participants at the beginning of 2010[71],
Натяки на концертний тур з'явилися в мікроблогах Twitter кількох учасників на початку 2010 року[50],The chronology of development stops in 2010. as on the introduction of microblogging"VKontakte" and"My News",
Хронологія розвитку зупиняється на 2010 р як на введенні мікроблогінгу«ВКонтакте» і«Моїх Новин»,As on the introduction of microblogging"VKontakte" and"My News",
Як на введення мікроблогінгу«ВКонтакте» і«Моїх Новин»,cellphones[47] and microblogging, shaping the Chinese reporting culture.
мобільних телефонів[3] та мікроблогінгу, що формують китайську культуру звітності.Sky Li announced his intention to establish realme as an independent brand on the Chinese microblogging website Weibo.[6] In May 2018, Realme launched its
Скай Лі оголосив про намір створити realme як незалежний бренд на китайському вебсайті мікроблогів Weibo.[1] У травні 2018 року Realme запустила свій перший смартфон Realme 1 в Індії.[2]web searches in China on the name Jiang were blocked following claims on the Sina Weibo microblogging site that former president Jiang Zemin had died.
у білий список фільтра.[3] У липні 2011 року вебпошук у Китаї зі словом«Цзян» був заблокований після того, як на сайті мікроблогів Sina Weibo з'явилися заяви про те, що колишній президент Цзян Цземінь помер.Microblogging and Social Networking.
Мікроблог, соціальна мережа.Microblogging and social networking website.
Мікроблог, соціальна мережа.How microblogging is changing China.
Мікроблоги змінюють Китай.Twitter is a social network based on microblogging.
Twitter- соціальна мережа, організована у вигляді мікроблогів.Twitter is the most famous of the microblogging platforms.
Twitter- найпопулярніша платформа для ведення мікроблогів.The first mover in the microblogging space was Twitter.
Основним двигуном прогресу в області мікроблогінгу є Twitter.In the Chinese microblogging network appeared photos that are supposedly leaked of the dual camera module of the iPhone 7 Plus.
У китайській мережі мікроблогів Weibo помітили кілька знімків, на яких, імовірно, представлений модуль подвійний камери для iPhone 7 Plus.So through microblogging, we are able to understand Chinese youth even better.
Отже, за допомогою мікроблогів, ми взмозі навіть ліпше зрозуміти, китайську молодь.The corresponding video he posted Tuesday on his page on the microblogging network Twitter.
Відповідне повідомлення він розмістив у середу на своїй сторінці в мережі мікроблогів Twitter.
