NEEDS SOMEONE in Ukrainian translation

• потрібен хтось
• потребує чиєїсь
• потрібно щоб хтось

Examples of using Needs someone in English and their translations into Ukrainian

As much as he likes to stay at home, he needs someone who can provide him some late night conversations.
Настільки, наскільки він любить залишатися вдома, йому потрібен хтось, хто може дати йому кілька пізніх нічних розмов.

After all, a teenager needs someone who would support,
Адже і підлітку потрібен хтось, хто підтримав би,

Irrational Belief No. 8: One should be dependent on others and needs someone stronger than oneself on whom to rely.
Міф № 8:«Потрібен хто -то сильніше, на кого можна покластися».

As much as she likes adventure, she needs someone to take her by the hand
Настільки, наскільки вона любить пригоди, їй потрібен хтось, щоб взяти її за руку

And He knows that when He needs someone to care for him, he should run to God.
І Він знає, що, коли йому потрібно когось піклуватися про нього, він повинен бігти до Бога.

they must attest to fact that the adult needs someone to assist them with their decision- making.
вони повинні засвідчити факт, що дорослий потрібен хтось, щоб допомогти їм у їх процес прийняття рішень.

She needs someone to take care of her, so she has come to your salon for the help.
Вона потребує когось, щоб піклуватися про неї, тому вона прийшла до вашого салон довідки.

But without bosses because he needs someone to command, to give orders,
Але без начальства адже не можна- треба ж комусь командувати, віддавати розпорядження,

Now Ukraine's president needs someone to serve the people as prime minister and steer the strengthening economy to safer waters-- navigating mind-boggling corruption,
Тепер президентові України потрібен хтось, хто служив би народові на посаді прем'єр-міністра і вивів би економіку в безпечніші води, маневруючи поміж приголомшливою корупцією, дорогою війною з підтримуваними Росією сепаратистами

If an adult in your life hasn't prepared these documents but suddenly needs someone to assist them with their decision-making,
Якщо доросла людина в своєму житті hasnâ€Т підготовлені ці документи, але раптом хтось повинен допомогти їм у прийнятті рішень,

This story functions in part to highlight the supposedly naïve character of Euphiletus, who needs someone to point out his wife's infidelity explicitly,
Ця розповідь частково призначена підкреслити нібито наївний характер Євфілета, якому хтось має явно вказати на невірність його дружини,

recommendations of the author with other colleagues that have not yet been made public(with the exception that the reviewer needs someone's special consultation,
обговорювати ще не оприлюднені висновки та рекомендації автора з іншими колегами(винятком є випадок, коли рецензент потребує чиєїсь спеціальної консультації,

You needed someone who adds value into your life.
Вам потрібен хтось, хто додає більше спецій у ваше життя.

They need someone to work.
Їм потрібно, щоб хтось працював.

We need someone with experience 野菜 サプリ.
Нам потрібен хтось із досвідом роботи 野菜 サ プ リ.

I need someone in front of me.
Мені потрібна людина перед собою.

We need someone working for us.
Потрібно, щоб хтось попрацював за нас.

So, we need someone to save us from our sins.
Більше за все, нам потрібен хтось, хто міг би звільнити нас від наших гріхів.

You just need someone who will listen.
Вам просто потрібна людина, яка б вас вислухав.

Yeah, I need someone to stay here and help keep me awake.
Так, мені потрібен хтось тут, щоб помогав мені не спати.