Examples of using News programs in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hitler's concentration camps were to be exposed to billions on daily news programs, that could not but diminish the numbers of victims
гітлерівські концентраційні табори, то дивилися би мільярди на щоденні програми новин жорстокості, що не могло би не зменшити кількість жертв,where the use of‘temnyki[3]' made all news programs similar and uninteresting.
насамперед електронних, де використання«темників» зробило усі новинні програми схожими і одноманітними.It is noteworthy that among the huge number of entertainment and news programs broadcast VivaCite there was a place of culinary topics.
Примітно, що серед величезної кількості розважальних та інформаційних програм в ефірі VivaCite знайшлося місце кулінарної тематики.a critically-acclaimed morning news programs which has been gaining the past few years on its better-known rivals.
критиками ранкові новинні програми, яка набирає в останні кілька років на своїх більш відомих суперників.studies later found that this coverage was more effective than traditional news programs at educating the audience on campaign finance.
подальші дослідження виявили, що цей огляд був більш ефективним, ніж традиційні програми новин, у навчанні аудиторії про фінансування політичних кампаній.In news programs, television programs,
У програмах новин, телевізійних передачах,On news programs, in particular,
У новинних програмах, зокрема, була спокуса,entertainment news programs(HiTUTra bearded Shaw,
розважальні інформаційні передачі(ХіТУТра, бородате Шоу,cultural events, and many other news programs in which the citizen can learn many useful things.
культурна афіша та багато інших інформаційні передачі, в яких городянин може дізнатися багато корисного.of TV channel"Inter" and produces all television news programs- such as the"News","Details(Podrobnosti)","Details of the week(Podrobnosti nedeli)".
повністю відповідає за інформаційне мовлення телеканалу«Інтер» і продукує всі новинні програми телеканалу«Інтера»-«Новини»,«Подробности» і«Подробности недели».interactive news programs,"the drivel found… on some Wikipedia pages",
інтерактивні програми новин,"нісенітниця, яка знайдена… на деяких сторінках Вікіпедії",An independent global news program broadcast daily on radio,
Незалежної глобальної програми новин, що транслюється щодня на радіо,In 2008, Stewart appeared on the news program Democracy Now!
У 2008 році Стюарт з'явився у новинній програмі Democracy Now!Television Service of News(TSN) is Ukraine's 1 news program.
Телевізійна Служба Новин(ТСН)- це головна програма новин в Україні.He also introduced the hosts for the platform's news program DC Daily,
Були представлені і ведучі програми новин DC Daily- Тіффані Сміт(Tiffany Smith)Since 1996, she has been the main host of Democracy Now!, a progressive global news program broadcast daily on radio,
З 1996 року Гудмен організував програму«Демократія зараз!»- незалежної глобальної програми новин, що транслюється щодня на радіо,By January, she launched her CNN morning news program, American Morning with Paula Zahn.
До січня запустила свою ранкову новинну програму CNN-« Американський ранок» з Полою Зан.In 1982 deputy foreign minister Yehuda Ben Meir said on the United States news program 60 Minutes:“We got him out of Argentina.
У 1982 році заступник міністра закордонних справ Єгуда Бен Мейр сказав в ефірі новинної програми США 60 хвилин:"Ми вивели його з Аргентини.DC Daily is an American daily news program hosted by Tiffany Smith that premiered on September 15, 2018, on DC Universe.
DC Daily- американська щоденна новинна програма від Тіффані Сміт, прем'єра якої відбулася 15 вересня 2018 року на DC Universe.News program that allows fans of big sports is constantly updated with the latest developments.
Новинна програма, що дозволяє шанувальникам великого спорту постійно знаходиться в курсі останніх подій.
