NIHON in Ukrainian translation

• ніхон
• nihon

Examples of using Nihon in English and their translations into Ukrainian

In 1953, the garden was designated a Special Place of Scenic Beauty(日本の特別名勝, Nihon no Tokubetsu Meishō).
У 1953 році сад отримав звання Special Place of Scenic Beauty(яп. 日本の特別名勝 Nihon no Tokubetsu Meishō).

Therefore, sharing a market with such companies as Nikolet and Nihon Kohden is far from being easy.
Зрозуміло, що ділити ринок із такими фірмами, як Nikolet і Nihon Kohden, складно, але можливо й цікаво.

currently simply Nihon or Nippon,"Origin of the sun.".
а тепер просто Nihon або Nippon-"Народження сонця".

Author page at Amazon Interview with Tsuneko Sasamoto(in Japanese) Nihon shashinka jiten(日本写真家事典)/ 328 Outstanding Japanese Photographers.
Сторінка автора на Amazon Інтерв'ю з Цунеко Сасамото(японською мовою) Nihon shashinka jiten(日本写真家事典)/ 328 видатних японських фотографів.

was invented by Dr. Takuo Aoyagi, a Nihon Kohden scientist.
була винайдена доктором Такуо Айоагі, вченим Nihon Kohden.

According to the Nihon Shukyo Jiten(Encyclopedia of Japanese Religions),“The formation of Shintoism is almost identical with the Japanese ethnic culture,
Згідно з Ніхон Шукйо Дзітен Енциклопедія японських релігій:"Синтоїзм почав формуватися майже одночасно з японською етнічною культурою,

especially A Comprehensive Japanese Grammar(広日本文典, Kō Nihon Bunten?) and The Grammar of Spoken Japanese(口語法,
особливо"Вичерпна японська граматика"(広日本文典 Kō Nihon Bunten) та"Граматика розмовної японської"(口語法 Kōgohō),

Nihon Kohden is Japan's leading manufacturer,
Nihon Kohden є провідним виробником, розробником

Current categories Year started Current description Best Japanese Novel(日本長編, Nihon Chōhen) 1970 Science fiction novels and stories which appears or are translated for the first time during the eligible year.
Категорія Рік заснування Опис Найкращий японський Роман(日本長編, Nihon Chōhen) 1970 Науково-фантастичні романи і оповідань, що з'явилися або вперше перекладені впродовж відповідного року.

Hepburn: Nihon no Firipin Senryō)
日本のフィリピン占領, Hepburn: Nihon no Firipin Senryō) окупація відбулась між 1942

On the morning of December 10, 1968, four Kokubunji branch employees of the Nihon Shintaku Ginko(bank) transported 294,307,500 yen(about US$817,520 at 1968 exchange rates) in the trunk of a company car.
Вранці 10 грудня 1968 року чотири співробітники кокубундзького відділення банку Nihon Shintaku Ginko перевозилиу багажнику автомобіля 294 307 500 єн(на 1968 рік ця сума становила приблизно 817 520 доларів США).

The first written monuments are collections of Japanese myths"Kojiki"(Records of the deeds of antiquity") and Nihon Shoki historical chronicle(Recorded brush annals of Japan" or"Nihongi"-"Annals of Japan"),
Першими письмовими пам'ятками вважаються збори японських міфів і легенд" Кодзікі"(" Записи про діяння давнини") і історична хроніка" Ніхон Сьокі"(" Записані пензлем аннали Японії"або" Ніхонгі"-" Аннали Японії"),

Organized and overseen by the Federation of Science Fiction Fan Groups of Japan(FSFFGJ)(日本ファングループ連合会議, Nihon Fan Group Rengō Kaigi), the awards were
Організована і контролюється Японською Федерацією груп шанувальників наукової фантастики(日本ファングループ連合会議 Nihon Fan Group Rengō Kaigi), нагороди вручаються на щорічній Науково-фантастичній конференції Японії.[1]

Nihon Kohden Corporation.
Nihon Kohden провідним.

The Nihon SF Taisho Award.
Переможцем японської Nihon SF Taisho Award.

Nihon Kaizo Hoan Taiko Outline for the Reconstruction of Japan.
Nihon Hôan Taiko перебудови Японії.

Most Japanese live in their own national state of Japan(Nippon, Nihon), located on the Japanese islands.
Більшість японців проживає у власній національній державі Японія(Ніппон, Ніхон), розташованому на Японських островах.

The modern term"Japanese cuisine"(nihon ryori or washoku)
日本 料理, 和 食"Ніхон ре: ри" або"Васьок"?

In his homeland Japanese Spitz(Nihon Supittsu) is taken care of thanks to the Japanese Kennel Club
На своїй батьківщині японського шпіца(ніхон супітцу) опікує японський клуб собаківників й Асоціація японських шпіців,

Nikkei(Nihon Keizai Shimbun)
Nihon Keizai Shimbun- провідне видання Nikkei