OETTINGER in Ukrainian translation

• еттінгер
• еттінґер
• етінгер
• оттінгер
• еттингера
• еттінгера

Examples of using Oettinger in English and their translations into Ukrainian

Oettinger noted that such a temporary decision is necessary
При цьому Еттінгер додав, що це тимчасове рішення необхідне для того,

OeTTINGER Weiss is"wheat classic bavarois",
OeTTINGER Weiss- це«пшенична класика по-баварськи»,

Oettinger said he does not"dare" to make any prediction regarding the eventual outcome of Brexit,
Еттінгер сказав, що він не"наважиться" на будь-який прогноз щодо кінцевого результату Brexit, але додав, що у випадку тривалого перенесення він не виключає,

Oettinger and the EU Commission,
Еттінґер та Комісія Євросоюзу,

Germany's EU Commissioner Guenther Oettinger, meanwhile, said Greece's exit from the euro zone will be inevitable if Athens and its lenders do not come up with a solution within the next five days.
Єврокомісар Гюнтер Еттінгер заявив, що вихід Греції з єврозони неминучий, якщо Афіни і міжнародні кредитори не дійдуть згоди протягом найближчих 5 днів.

Oettinger(Member of the European Commission for Energy) and A.V. Novak(Minister of
Еттінґер(Єврокомісар з енергетики) та Олександр Новак(Міністр енергетики Російської Федерації)

Delawie's cable further states:“Oettinger is noted for a lackluster public speaking-style,
Етінгер відомий громадськості нуднуватим стилем промовця, і деякі коментатори стверджували, що Меркель,

digital society Guenther Oettinger agreed to establish a working group to develop an action plan for Ukraine's accession to the European Union's digital community.
цифрового суспільства Гюнтер Еттінгер домовилися про створення робочої групи з розробки плану дій з приєднання України до цифрового спільноті Європейського Союзу.

That was a somewhat sloppy remark that was in no way meant to be disrespectful to China,” Oettinger told the newspaper Die Welt, without apologizing for it.
Це було дещо неохайне зауваження, що в жодній мірі не означало те, що я нешанобливо ставлюся до Китаю»,- сказав Еттінгер, підкресливши, що він приносить вибачення за свої висловлювання.

the Ukrainian side received the opportunity to order the amount of gas it needs,” Oettinger added, expressing his conviction that Russian gas transit through Ukraine are ensured
замовити таку кількість газу, яка буде їй буде необхідна»,- додав Еттінґер, висловлюючи впевненість, що транзит російського газу через Україну буде забезпечений

maybe it will not happen in next decade also," said Oettinger.
не відбудеться в це десятиліття, можливо, воно не відбудеться і в наступне десятиліття»,- сказав Еттінгер.

it is in a better position than it would be with the demands Mr Putin has been making since April 1," said Oettinger.
ринкову ціну для України, щоб вона була в кращому становищі, ніж при виконанні вимог Путіна, на яких він наполягає з 1 квітня",- зазначив Еттінгер.

if they are ready for constructive cooperation on the basis of our energy law” Oettinger said.
готові до конструктивної співпраці на підставі нашого енергетичного законодавства",- наголосив Еттінгер.

and English is the world language which we all accept," said Günther Oettinger, the German EU commissioner.
англійська мова є мовою спілкування у світі, і ми це визнаємо",- сказав член Єврокомісії Гюнтер Еттингер.

if they are ready for constructive cooperation on the basis of our energy law” Oettinger said.
буде готовий до конструктивної співпраці на основі нашого енергетичного законодавства»,- сказав єврокомісар.

while ensuring that operators have the tools to guard against abuse of the rules,” said Günther Oettinger, EU Commissioner for the Digital Economy and Society.
забезпечать при цьому можливість операторам мати захисні інструменти від порушення правил",- сказав Гюнтер Еттінгер, комісар з питань цифрової економіки і суспільства.

including Gunther Oettinger, the European commissioner for Budget
включаючи Гюнтера Еттингера, європейського комісара з питань бюджету

After seven rounds of negotiations, the parties, mediated by the European Commissioner Günther Oettinger, agreed to implement a package of agreements worth a total of $4.6 billion
Після семи раундів переговорів сторони за посередництва єврокомісара Гюнтера Еттінгера дійшли згоди реалізувати пакет домовленостей на загальну суму 4,

After seven rounds of negotiations, the parties, mediated by the European Commissioner Günther Oettinger, agreed to implement a package of agreements worth a total of $4.6 billion
Після семи раундів переговорів сторони за посередництва єврокомісара Гюнтера Еттінгера дійшли до угоди реалізувати пакет домовленостей на загальну суму 4,

Oettinger said:“The European Commission works hard to make sure every euro from the EU budget is spent to the benefit of our citizens and creates an EU added value.
Еттінгер сказав:"Європейська Комісія наполегливо працює над тим, щоб кожне євро з бюджету ЄС було витрачено на користь наших громадян та створювало додаткову вартість ЄС. Ми гарантуємо,