OFTEN VISITED in Ukrainian translation

• часто відвідував
• часто відвідуваних
• часто навідувався
• часто приїжджав
• часто відвідували
• часто відвідувала
• часто відвідують
• часто приїздив

Examples of using Often visited in English and their translations into Ukrainian

During His earthly life the Lord Jesus Christ often visited the house of Lazarus, whom He much loved and called His friend Jn.
Христос часто відвідував будинок Лазаря, якого дуже любив та називав його Своїм другом Ін.

The saint often visited his flock, which was spread out over a wide territory,
Святитель часто відвідував свою паству, розсіяну на величезній території,

During His earthly life the Lord Jesus Christ often visited the house of Lazarus,
Під час Свого земного життя Господь Ісус Христос часто відвідував дім Лазаря,

Saint Euthymius often visited the monastery of Saint Polyeuctus,
Преподобний Євфимій часто відвідував монастир святого Полієвкта,

During these years the Monk Macarius often visited with Anthony the Great,
В ці роки преподобний Макарій часто відвідував великого Антонія,

Nevertheless, He often visited the Old Testament Temple in Jerusalem as a place with the special grace-filled presence of God.
І все ж таки Він часто відвідував старозавітний єрусалимський храм як місце особливої благодатної присутності Божої.

From that day on, Len often visited the house, until one year later he disappeared again.
З того дня Лен часто відвідував наш дім, та роком пізніше він знову зник.

Primakov in that period made many trips to Northern Iraq, often visited the winter residence of the leader of Kurdish rebels Massoud Barzani.
В цей період він зробив багато поїздок на північ Іраку, часто відвідував зимову резиденцію лідера курдських повстанців Масуда Барзані.

supported the annexation of Crimea, which he often visited after the occupation.
підтримував анексію Криму, який він часто відвідував після окупації.

for the life of the composer often visited Ukraine.
протягом свого життя композитор часто відвідував Україну.

also worked for Tantalit and AVK and often visited the office on Voloska Street.
працював в структурах«Танталіта» і«АВК» часто відвідував офіс на Волоській 11-а.

A significant part of the riches came there from Bulgaria, often visited by Muslim merchants for barter trade with the local population
Значна частина багатства надходила туди з Булгарії, часто відвідуваної мусульманськими купцями для мінової торгівлі з місцевим населенням

popular and often visited in ancient Rome,
популярні і часто відвідувані в Стародавньому Римі,

You remember, as a child often visited the grandparents in town for the summer?
Ви пам'ятаєте, як в дитинстві часто приїжджали до бабусі з дідусем за місто на все літо?

pirates, who were fond of these lands and often visited them.
завжди зазіхали на ці землі і часто навідувались у тутешні краї.

How often visited by the consultant to the shelf cannot say,«It all depends on the individual.
Чи часто навідуються до полиці консультант сказати не може:«Усе залежить від конкретної людини.

As a house manager's husband, Ivan Kudrya often visited the building at Kuznechnaya
На правах чоловіка домоуправа Іван Кудря часто заходив до будівлі на Ковальської

the police often visited the orphanage and brought Shulezhko
поліція часто приходила до притулку й викликала Шулежко

where for fifteen months while living in Poltava, often visited.
поки живе в Полтаві, частенько навідувалася.

It speaks of a Jewish merchant from Breslau who often visited Dubno, conducting business with count Lubomirski.
У ній розповідається про єврейського торговця з Вроцлава, який часто перебував у Дубні, займаючись бізнесом із графом Любомирським.