OPEN FORM in Ukrainian translation

We should get one candy in the package and one more in the open form.

У нас повинна вийти одна цукерка в упаковці і ще одна в розкритому вигляді.

hold it in a more open form, previously in the October Palace for 2500 spectators.

провести його в більш відритій формі, попередньо в Жовтневому Палаці на 2500 глядачів.

disagreements should be discussed in an open form, without attempts to put pressure on feelings,

незгоди повинні обговорюватися у відкритій формі, без спроб натиснути на почуття,

Although the most popular Linux OS comes in the open form at no cost, companies do not seek to use the free version,

Хоча найбільш популярна ОС Linux поставляється у відкритому вигляді на безоплатній основі, компанії не прагнуть використовувати безкоштовні версії,

at least in open form, has created preconditions for reducing tensions in the Persian Gulf

принаймні у відкритому вигляді, створила передумову для зниження напруженості в зоні Перської затоки

which means that scrap of ferrous metals can now be found wherever active human activity took place, both in open form and buried in the ground,

значить, брухт чорних металів можна зараз знайти всюди, де відбувалася активна людська діяльність, як у відкритому вигляді, так і закопаними в землі

After serious infectious diseases(open form of tuberculosis, viral hepatitis,

Після серйозних інфекційних захворювань(відкритої форми туберкульозу, вірусного гепатиту,

After login open form of application in which the user will be prompted to select the section of the legislation,

Після авторизації відкриється форма подачі заявки, в якій користувачеві буде запропоновано вибрати розділ законодавства,

potential energy surfaces and switching barrier of cyclization reaction predict possible relaxation paths of the molecules when open form is excited by different wavelengths of the pump pulse.

поверхонь потенціальної енергії та бар'єру перемикання для реакції циклізації запропоновано модель релаксаційного переходу від відкритої до закритої форми молекули діфурилетену при опроміненні світлом з різними значеннями довжини хвилі нагнітання.

the Kremlin as an objective threat to the regime, in particular, because of the risk that latent conflicts on ethnic grounds can turn into an open form.

вважається Кремлем об'єктивною загрозою правлячому режиму, зокрема, через ризик перетворення у відкриту форму наявних латентних конфліктів на міжнаціональному підґрунті.

Selectivelly open forms?

Я вибираю відкриті форми.

When you open a form using ShowModal, it happens that it opens behind already open forms, i.e. it is not visible, but it is active.

Коли відкриваєш форму, за допомогою ShowModal, буває, що вона відкривається за вже відкритими формами, тобто її не видно, але вона активна.

which, when opened, form a scurf.

біло-жовті бульбашки, які, розкриваючись, утворюють наліт.

inside these lesions are formed the liquid, after which they opened, forming ulcers.

всередині таких висипань утворюється рідина, після чого вони розкриваються, утворюючи виразки.

turning of latent ethnic conflicts into open forms can have multidirectional electoral effect for the ruling regime.

перетворення латентних міжетнічних конфліктів у відкриті форми може мати різноспрямований електоральний ефект для правлячого режиму.

like bubbles of boiling water(Greek“akteo”- boil), and after opening formed the so-called serous“wells”.

подібно до бульбашок киплячої води(по-грецьки«Екзе»- скипати), а після розтину утворюються так звані серозні«колодязі».

Open Form Source.

Відкрити сирці форми.

Here's the same question asked in an open form.

Ось те саме запитання, яке задано відкритою формою.

Pulmonary tuberculosis in the open form as it is transmitted,

Туберкульоз легень відкритої форми- як передається,

In his practice Yevgen Samborsky uses“theory of open form”, developed by Polish architect, artist and theorist Oscar Hansen.

В процесі спільної роботи Самборський відкрив для себе“Теорію відкритої форми”, що була розроблена польським архітектором, художником та теоретиком Оскаром Гансеном.