PLANKS in Ukrainian translation

• дошки
• дощок
• планок
• дощечки
• дошками
• дошках
• планки
• планку
• дощечках

Examples of using Planks in English and their translations into Ukrainian

As is the case with high ridges of planks, all wood must first be soaked with anti-fungal agents
Як і у випадку з високими пасмами з дощок, всю деревину необхідно попередньо просочити антигрибковими засобами

For the manufacture of the lag is better to choose not milled planks of the 2nd or 3rd grade, moisture indicator which is 10-12%.
Для виготовлення лаг краще вибирати не фрезеровані дошки 2-го або 3-го сорту, показник вологості яких становить 10-12%.

Mines” written in Russian attached to wooden planks in fields north and south of road H-32.
Міни», прикріплені до дерев'яних планок у полях на північ і південь від автошляху Н32.

Early Egyptians knew how to assemble planks of wood into a ship hull and had mastered advanced forms of shipbuilding as early as 3000 BC.
Ранні єгиптяни вміли збирати корпус корабля з дерев'яних дощок і освоїли передові для свого часу форми суднобудування ще за 3000 років до нашої ери.

Wooden planks cut to the width of the frame(and he,
Дерев'яні дошки распиливаем на ширину каркаса(а він,

They are much cheaper than wooden carved planks, but in no way inferior in their magnificence.
Вони значно дешевше дерев'яних різьблених планок, але нітрохи не поступаються за своїм пишності.

made of narrow planks, hanging over a bottomless abyss,
зроблена з вузьких дощок, що висять над бездонною прірвою,

Layer, then there are small hardwood planks can be of different length, width and thickness.
Пласти, тобто маленькі паркетні дощечки, можуть бути різної довжини, ширини і товщини.

wooden planks and other soft-metallic mold;
дерев'яні дошки і іншої м'якої металевої форми;

the number of beams and planks you should count independently based on the project,
кількість брусів і дощок ви повинні підрахувати самостійно виходячи з проекту перголи

In addition, we prepare the remains of boards, planks, and the same trim triangular shaped plywood.
Крім того, приготуємо залишки дощок, планок, а також однакові обрізки фанери трикутної форми.

It consists of thin strips resembling parquet planks that are fastened on one 4-5 pieces per tile.
Він складається з тонких планок, що нагадують дощечки паркету, які скріплені по 4-5 штук в одну плитку.

With the latest boom in the construction industry, moving heavy articles- like metal planks, tons of cemented boulders
З останніми бум в будівельній галузі переміщення важких статті- як металеві дошки, тонни cemented каміння

Between the planks we recommend to leave about three millimeters,
Між дошками ми рекомендуємо залишити близько трьох міліметрів,

While wooden pegs(often called treenails) can be used to fasten thicker clinker planks, this technique only works if the planks are thick enough to hold the pegs.
Хоча дерев'яні нагелі можна використовувати для кріплення товстіших клінкерних дощок, цей прийом працює лише в тому випадку, якщо дошки досить товсті, щоб утримувати кілки.

it was strong, planks fastened bars or wire.
він був міцним, дошки скріплюються брусками або дротом.

Plain sheets are also used as raw material for manufacture of roofing elements(roofing planks), drain systems, air ducts etc.
Гладкий лист також застосовують як сировину для виготовлення: добірних елементів(покрівельних планок), водостічних систем, повітропроводів тощо.

I was lying on the planks and praying not to leave that place,
Я лежала на цих дошках і молилася не за те, щоб вийти звідти,

With wood planks or metal plates arranged in parallel,
З дерев'яними дошками або металевими пластинами, розташованими паралельно,

The oldest ships yet unearthed, a group of 14 discovered in Abydoswere constructed from wooden planks which were"sewn" together.
Група з 14 виявлених кораблів в Абідосі була побудована з дерев'яних дощок«зшитих» разом.