PRESENTED HIM in Ukrainian translation

• подарував йому
• вручив йому
• представили його
• підніс йому
• подарувала йому

Examples of using Presented him in English and their translations into Ukrainian

He later visited the boy in the hospital and presented him with a pair of boots signed by Wayne Rooney,
Пізніше футболіст відвідав хлопця в лікарні, і подарував йому пару бутс, підписаних Вейном Руні,

the Chairman took the opportunity to commend the efforts of Lieutenant Colonel Matjaž Bizjak, and presented him with the NATO Meritorious Service Medal for his outstanding contribution to NATO's Liaison Office in Belgrade.
голова скористався нагодою і похвалив підполковника Матьяжа Бізяка за його зусилля і вручив йому медаль НАТО«За бездоганну службу» в нагороду за його видатний внесок в роботу Офісу зв'язку НАТО в Белграді.

The boy became interested in computer programming at 10 when his father presented him a PC and demonstrated elementary
Зацікавленість в комп'ютерному програмуванні прокинулася у хлопчика в 10 років, коли батько подарував йому перший комп'ютер,

At the end of the meeting, the Head of the UGCC presented him with his"Tell me the truth" book,
На завершення аудієнції Глава УГКЦ подарував йому свою книгу“Скажи мені правду”,

during which President Richard M. Nixon presented him with the Presidential Medal of Freedom.
під час якої президент Річард Ніксон вручив йому Президентську Медаль Свободи.

Later, when his wife presented him with a baby boy, he gave his son the
Пізніше, коли його дружина подарувала йому сина, він дав йому друге ім'я Детмер

Ex-Donald Trump campaign leader Paul Manafort told the investigation that after the 2010 presidential election Viktor Yanukovych presented him with a huge black currant bank worth up to $40,000.
Екс-керівник кампанії Дональда Трампа Пол Манафорт розповів слідству, що після виборів у 2010 році Віктор Янукович подарував йому величезну банку чорної ікри вартістю до 40 тисяч доларів.

In late 2018, an Iranian state TV presented him as a spy and showed his alleged confession which,
Наприкінці 2018 року іранське державне телебачення представило його як шпигуна і показало його зізнання,

The Saudis presented him with a medal, projected his portrait onto the side of a hotel,
Саудівці вручили йому медаль, спроектували його портрет на стіну готелю

after studying in the United States, presented him with an Internet project for university students in the United States:
після навчання повернувся із США, познайомив його з Інтернет-проектом для студентів вузів Америки- facebook'ом,

Ian Anderson presented him with his Album of the Year trophy at the MOJO Awards in 2008.[104].
Ієн Андерсон вручив йому його нагороду"альбом року" під час Mojo Awards 2008 року.[2].

his successor and presented him as such to the followers(he would in fact become the first Imam of the Shi'iti),
своїм наступником і подарував його як такого його послідовникам(він фактично став першим іматом) з шиїтів,

Trump presenting him with the Presidential Medal of Freedom.
Трамп вручив йому президентську медаль Свободи.

Present him the goods.
Презентують йому товар.

Dobby can only be freed if his master presents him with clothes.
Добі може звільнитися, тільки якщо господар подарує йому одяг.

Then why not present him for questioning?
Тогда почему бы вам не предоставить его для допроса?

Dinner for him and presenting him with Christmas gifts.
Поспілкуватися з ними та вручити святкові подарунки.

Rogers meets President Franklin D. Roosevelt, who presents him with a new shield,
Він зустрівся з президентом Рузвельтом, який вручив йому новий щит зі сплаву сталі

Pope Benedict XVI presents him as a friend and intercessor for all the faithful,
Римський Папа Бенедикт XVI представляє його як друга і посередника для всіх вірних,

When my sister introduced us to the boyfriend, presenting him as her boyfriend, my mother always tried to talk to her.
Коли сестра познайомила нас з хлопцем, представивши його як свого молодого чоловіка, мама весь час намагалася з нею поговорити.