PROCESSES FROM in Ukrainian translation

• процеси з
• процесів з
• процесами з

Examples of using Processes from in English and their translations into Ukrainian

In the process of building power plants adhere to all manufacturing processes from designing turbines to develop software for automation of manufacturing each individual items of equipment to its full launch.
У процесі побудови електростанцій дотримуються всі виробничі процеси від проектування турбін до розробки програмного забезпечення для автоматизації, від виготовлення кожної окремої деталі обладнання до повного його запуску.

which includes all the processes from the production of necessary raw materials to the processing of used batteries.
який включає в себе всі процеси від видобутку необхідної сировини до переробки використаних акумуляторів.

Functions of the general contractor in facility construction are a wide range of responsibilities that involve managing the various construction processes from construction of the utilities to the commissioning of the facility.
Функції генпідрядника в будівництві об'єктів- це велике коло обов'язків, під яким мається на увазі керівництво різноманітними будівельними процесами від зведення інженерної інфраструктури до здачі об'єкта в експлуатацію.

We take an active role during our whole business processes from samples to final delivery,
Ми беремо активну участь у всіх наших бізнес-процесах від зразків до кінцевої доставки,

of subjective thought and permeates all these processes from beginning to end; this is the universality
суперечності пронизують всі процеси від початку до кінця,- в цьому полягає загальність

the heart is also related because the complex concept of love is formed by both bottom-up and top-down processes from the brain to the heart and vice versa.
серце також пов'язано, так як комплексне поняття любові формується як знизу вгору і зверху вниз процесів від мозку до серця, і навпаки.

executives responsible for people management to enable the companies overview their HR processes from executive standpoint,
HRM Talk для директорів, власників компаній та people менеджерів, який дозволить компаніям поглянути на свої HR процеси з управлінської точки зору,

executives responsible for people management to enable the companies together overview their HR processes from executive standpoint,
цикл заходів IT HRM Talk для директорів, власників компаній та people менеджерів, разом аналізуючи HR-процеси з управлінської точки зору,

integrating the teams, technologies and processes from both across Ford's production system.
об'єднуючи у виробничій системі Ford команди, технології і процеси з усіх цих підрозділів.

transferred production processes from Switzerland to Ukraine.
переносити виробничі процеси із Швейцарії в Україну.

the most important mental processes from the sphere of consciousness.
найважливіші психічні процеси зі сфери свідомості.

His natural resources, those possible elementary processes from which higher cultural devices of behavior must be constructed,
Його природні запаси- ці можливі елементарні процеси, з яких повинні будуватися вищі культурні прийоми поведінки,- незначні

many problems of the book emerge because the author approaches world processes from the relations between"great powers" perspective,
багато проблем книги виникають через те, що автор дивиться на світові процеси з точки зору взаємин між«великими державами»,

The process from egg to adult takes about 7 days.
Від стадії яйця до дорослої особини проходить близько 7 днів.

Our consultants are there to help you throughout the process, from planning to implementation.
Наші консультанти готові допомагати Вам протягом усього процесу, від планування до впровадження.

Chinese companies produce already 77% of all processed from cobalt raw materials.
Китайські компанії випускають вже 77% усієї переробленої з кобальту сировини.

Centralization: the entire network can be processed from one interface.
Централізацію: вся мережа може бути опрацьована з одного інтерфейсу.

That allows us to monitor the process from the beginning to the end
Це дозволяє контролювати процес від початку до кінця,

The whole manufacturing process from the collection of the cells from the patient up to the re-injection to the patient shall be considered as one intervention.
Весь виробничий процес від збору клітин у пацієнта до введення йому лікарського засобу вважається одним втручанням(інтервенцією).

it is present in the process of development of all things and permeates every process from beginning to end.
існує в усіх процесах розвитку речей та явищ і пронизує всі процеси від початку до кінця.