RECEIVED ANOTHER in Ukrainian translation

• отримала чергову
• отримав інший
• отримали черговий

Examples of using Received another in English and their translations into Ukrainian

Before she left the jail, though, she received another subpoena demanding her testimony to a new grand jury on May 16.
Проте перед тим, як вийти з в'язниці, вона отримала ще одну повістку з вимогою дати свідчення новому великому журі 16 травня.

The National Institutes of Health received another $2 billion increase in funding, bringing the overall budget to $39 billion.
Міністерство охорони здоров'я отримало додатково 2 мільярди гривень, довівши сукупний бюджет до 39 мільярдів.

Such a gaming machine soon received another name-“Liberty Bell”(one-armed bandit),
Такий ігровий автомат незабаром отримав ще одну назву-«однорукий бандит»(one-armed bandit),

In addition, since the beginning of the conflict, damage received another 700 schools in the east of Ukraine," the UN Children's Fund said in a statement.
Крім цього, з початку конфлікту пошкодження отримали ще 700 шкіл на сході України",- зазначає UNICEF.

In mid-January, the Polish office of the Volkswagen Group received another record fine from the authorities because of the diesel scandal,
В середині січня польський офіс Volkswagen Group отримав ще один рекордний штраф від влади країни через дизельний скандал,

Nevertheless, Monroe received another $891,180 for her work in today's dollars.
Тим не менше, Монро отримав ще$ 891, 180 за свою роботу в сьогоднішніх доларах.

In addition, since the beginning of the conflict, damage received another 700 schools in the east of Ukraine," the UN Children's Fund said in a statement.
Крім цього, з початку конфлікту пошкодження отримали ще 700 шкіл на сході України",- йдеться у повідомленні Дитячого фонду ООH.

In addition, each domestic champion that did not qualify for the group stage received another €250,000.
Окрім того, кожний чемпіон країни, який не потрапить до групової стадії, додатково отримає ще 260 тисяч євро.

three minutes later received another"yellow card" and also left the field.
але через три хвилини отримав ще один"гірчичник" і теж залишив поле.

In addition, each domestic champion that did not qualify for the group stage received another €250,000.
Крім того, кожен чемпіон країни, який не потрапить в групову стадію, додатково отримає ще 260 тисяч євро.

Interestingly, it was on this day that the organization received another application from the American physicist I.
Цікаво, що саме в цей день до організації надійшла ще одна заявка від американського фізика І.

From 2005 to 2006, Woodard starred in the ABC series Desperate Housewives, and received another Emmy nomination for her role as Betty Applewhite.
З 2005 по 2006 Вудард знімалася в популярному телесеріалі ABC«Відчайдушні домогосподарки» і отримала ще одну номінацію на Emmy за роль Бетті Эпплуайт.

In addition to the Hyperloop Transportation Technologies agreement with a Chinese government-affiliated companies received another American startup Arrivo,
Крім Hyperloop Transportation Technologies угоду з однією з китайських проурядових компаній отримав інший американський стартап Arrivo, яким керує колишній інженер компанії SpaceX Борган Бемброган,

recovery of all students who received one test or treatment to those who received another, for the same condition.
той самий аналіз або отримали одне і те саме лікування, з учасниками, які отримали інше лікування у тих самих умовах.

The Queen's accountants have warned Brexit is a potential risk to her finances as she received another record multimillion-pound surplus from her private estate last year.
Бухгалтери Королеву попередили, що вихід Великобританії з ЄС-це потенційний ризик для своїх фінансах, оскільки вона отримала іншу запис багатомільйонний профіцит фунт з її приватної нерухомості в минулому році.

After several minutes, Putin received another call informing him that it was a false alarm- the passenger was drunk
Через кілька хвилин Путін отримав ще один дзвінок: йому повідомили, що це була помилкова тривога- пасажир виявився п'яний,

the group received another Grammy Award nomination for Best Metal Performance for the single"30/30-150".
після виходу альбому Come What(ever) May, гурт отримав ще одну номінацію на премію Греммі за сингл"30/30-150".

Recently, Moskal received another letter which speaks not only about the additional evidence of smuggling
Днями до Г. Москаля надійшов іще один лист, у якому йдеться не тільки про додаткові факти контрабанди та корупції,

originally called“Saint John in Exile,” eventually received another, more common name,“Bacchus” or“Bacchus.”.
спочатку названа“Святий Іоанн у вигнанні” з часом отримала інше, більш поширена назва“Вакх” або“Бахус”.

Glauka(also known as the gray spruce, or the white spruce) received another name from the native forests of North America to Europe, the Canadian spruce.
ялина біла) при"переїзді" з рідних лісів Північної Америки до Європи отримала ще одну назву- ялина канадська.