RED BUTTON in Ukrainian translation

• червону кнопку
• червона кнопка
• червоної кнопки
• червоною кнопкою

Examples of using Red button in English and their translations into Ukrainian

When viewers see a shoplifter, they push a red button.
Як тільки глядачі відчували дискомфорт, їм потрібно було натиснути на червону кнопку.

Closure of BBC Red Button service.
Створення BBC Red Button.

All you have to do is push this red button.
Все, що тобі треба зробити,- це натиснути на червону кнопку.

Was soooooo hard not to push that big red button….
Звісно, якщо хтось не психане і не натисне на червону кнопку…;

Another 1000 visitors were shown a red button(variant B), and 26% of them clicked on it.
Інший тисячі відвідувачів ви показали червону кнопку(варіант B), і на неї натиснули 26%.

On the opened page, press the red button“Register”(Fig. 2.2).
На сторінці що відкрилась натисніть червону кнопку«Реєстрація» у правому верхньому куті(Рис. 2.2).

On the international design map London is a huge red button, setting out major global trends.
На мапі світового дизайну Лондон- величезна червона кнопка, що задає основні глобальні тренди.

She handed Foreign Minister Sergei Lavrov a red button that was supposed to have the word"reset" on it.
Вона передала міністру закордонних справ Сергію Лаврову червону кнопку, на якій повинно було бути написано російське слово"перезавантаження".

The Emergency Call red button on the right immediately calls for help if you are involved in or witness a serious road accident.
Червона кнопка eCall негайно викликає допомогу, якщо Ви стали учасником або свідком серйозного ДТП.

To buy tickets to the festival by clicking the pulsing red button"Buy a ticket".
Купити квиток на фестиваль за допомогою пульсуючої червоної кнопки«Buy tickets».

If you are using a modern version of the Opera browser, click on the red button with a white letter O in the upper left corner.
Якщо використовується сучасна версія браузера Opera, натисніть на червону кнопку з білою буквою O, розташовану в лівому верхньому кутку.

Except that the suitcase with the red button was in Moscow,
Лише валіза з червоною кнопкою знаходилась у Москві,

thought out from the point of view of psychology(in fact the red button rejects, and the green one causes trust).
продуманим з точки зору психології(адже червона кнопка відштовхує, а зелена викликає довіру).

Now scroll all to the bottom, where we notice a red button, the inscription on which can notify us that when you select the number will be deleted.
Тепер перегортаємо все в самий низ, де зауважимо червону кнопку, напис на якій може сповістити нас про те, що при виборі номер буде видалено.

All it has is just the number that moves up or down and that red button that says,"Stop.".
Все, що там є-- це лише число, що рухається вгору або вниз і та червона кнопка, на якій написано:"Стоп".

Besides, to completely isolate Putin, in whose hands is the“nuclear briefcase with the red button” would be extremely improvidently.
До того ж повністю ізолювати Путіна, в руках якого є«ядерна скринька з червоною кнопкою», вкрай необачно.

Start recording by clicking on the very large red button, record new track.
Почніть запис, натиснувши на дуже велику червону кнопку, запишіть новий трек.

you can order a callback by clicking on the red button on the right.
можна замовити зворотний дзвінок, натиснувши на червону кнопку праворуч.

half of the girls pressed the red button.
половина дівчат натиснули червону кнопку.

We can switch between them in the application or through the red button on the housing.
Ми можемо перемикатися між ними в додатку або через червону кнопку на корпусі.