Examples of using Released under in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The work must be released under a free license,
Ця робота має бути випущені під вільною ліцензією,will be released under the editorship of V. I.
буде випущений під редакцією В.By 2016 more than a dozen films had been released under the banner of the Marvel Cinematic Universe, and the franchise's cumulative global box office receipts had topped $10 billion.
До 2016 року більше десятка фільмів були випущені під лейблом Marvel Cinematic Universe, а сукупні світові надходження франшизи досягли 10 мільярдів доларів.Sources say that the novelty can be released under the name Xiaomi Mi 6C or Mi 6X for about$ 400.
Джерела повідомляють, що новинка може бути випущена під назвою Xiaomi Mi 6C або Mi 6X за ціною близько$400.released in 1990,">was released under the abbreviated name BJH.
альбомів,«Welcome to the Show» був випущений під абревіатурою BJH.Sources report that the new product may be released under the name Xiaomi Mi Mi 6X or 6C at a price of about$ 400.
Джерела повідомляють, що новинка може бути випущена під назвою Xiaomi Mi 6C або Mi 6X за ціною близько$400.It combines various preexisting images that were released under the GFDL and other compatible free content licenses.
Він містить різноманітні зображення, наявні тут раніше, які були випущені під ліцензією GFDL та іншими сумісними ліцензіями вільного контенту.Customizable code- Open Sourced released under GPL(General Public License).
Змінний код(Customizable code)- з відкритим кодом випущений під ліцензією GPL(General Public License).which must be released under the name Xiaomi Mi 9 Lite.
молодшу версію флагманського смартфона Xiaomi Mi 9, яка повинна бути випущена під назвою Xiaomi Mi 9 Lite.empirical studies of the Center and were released under the title“Scientific Studios on Political Psychology”.
емпіричних досліджень центру та були випущені під назвою«Наукові студії з політичної психології».Eclipse plugin includes most of features of Community Edition and also released under GPL license.
Plugin Eclipse включає в себе більшість можливостей Community Edition, а також випущений під ліцензією GPL.For example, files under a"non-commercial" license are OK only if they are at the same time also released under a free license that allows commercial use.
Наприклад, файли під«некомерційними» ліцензіями можуть бути прийнятними лише якщо вони також випущені під вільною ліцензією, яка дозволяє комерційне використання.The sculpture, its likeness, and the photograph have not been released under any Creative Commons license.
Скульптура, її зображення та фотографія не були випущені під будь-якою ліцензією Creative Commons.then released under a subscription about not departure”,- said the lawyer.
тут відпущений під підписку про невиїзд",- сказав адвокат.ESET antivirus solutions, released under the ESET NOD32 brand, have been awarded
Антивірусні рішення ESET, що випускаються під брендом ESET NOD32, удостоїлися рекордної кількості нагород VB100,Carphedon released under the name Fenotropil,
Карфедон випускається під назвою фенотропіл,The court released under the personal obligation of one of the investors"trade Commodity" Trofimenko.
Суд відпустив під особисте зобов'язання одного з інвесторів"Трейд Коммодіті" Трофименка.They were the first released under the labels of Cash Money Records and Universal Motown.
Це була перша композиція, котру музикант випустив під лейблом Cash Money Records і Universal Motown.During that period, he worked on U2's experimental album, released under the pseudonym"Passengers", entitled Original Soundtracks 1.
У цей період він працював над експериментальним альбомом U2, випущеним під псевдонімом Passengers із заголовком Original Soundtracks 1.In 2006, Bell signed a contract with the studio«Universal Records», and released under their label, their first single,«I Know» eng.
У 2006 рік у Белл підписав контракт зі студією«Universal Records», і випустив під їх лейблом свій перший сингл«I Know» англ.
