REQUIRE CONSTANT in Ukrainian translation

• вимагають постійного
• потребують постійного
• потрібен постійний
• вимагають постійної
• потребують постійної
• вимагає постійного
• потребує постійного
• потребує постійної

Examples of using Require constant in English and their translations into Ukrainian

There are many types of diseases that require constant attention.
Є багато видів захворювань, які потребують постійної уваги.

Monoculture plantations are cheaper, but require constant watering and maintenance.
Монокультурні ділянки дешеві, але потребують постійного догляду та поливу.

All online businesses require constant maintenance and support.
Однак будь-інтернет бізнес вимагає постійної підтримки і просування.

There are a lot of employment fields that require constant travel.
Проте залишається значна кількість сфер, що потребують постійних робочих поїздок.

Contact lenses require constant attention and donning.
Контактні лінзи припускають постійну увагу і надягання.

Of patients require constant hemodialysis.
Хворих необхідний постійний гемодіаліз.

Classic solid fuel boilers require constant fuel load,
Класичні твердопаливні котли вимагають постійного завантаження палива,

Ukrainian systems of electro supply require constant services, which are provided by state enterprise Ukrenergo.
Українські системи електропостачання потребують постійного обслуговування, чим і займається державне підприємство Укренерго.

Wood and pellet stoves require constant monitoring, especially if they are used for more than just supplemental heating.
Печі на деревині і пеллетах вимагають постійного контролю, особливо якщо вони використовуються не тільки для додаткового обігріву.

to avoid the development of complications, require constant monitoring by the physician how during illness,
уникнути розвитку ускладнень, потрібен постійний контроль з боку лікаря

They require constant analyzing, as the formation of new associations requires critical evaluation of the experience of the preceding ones.
Вони потребують постійного аналізу, оскільки утворення нових об'єднань вимагає критичної оцінки досвіду функціонування минулих.

They require constant maintenance or periodic replacement,
Вони вимагають постійного догляду або періодичної заміни,

Not require constant care(the main thing initially to treat the wood with special means against rotting and insect damage).
Не потрібен постійний догляд(головне спочатку обробити дерево спеціальними засобами від гниття і комах шкоди).

Therefore, even benign tumors of the kidneys require constant medical control,
Тому навіть доброякісні пухлини нирок вимагають постійного медичного контролю,

The program pays for staying in nursing homes those people, who require constant care and can not be without outside assistance.
У рамках цієї програми оплачується перебування в будинках людей похилого віку осіб, які потребують постійного догляду і не можуть обходитися без сторонньої допомоги.

Weaknesses require constant management attention in choosing a strategy,
Слабкі сторони вимагають постійної уваги з боку керівництва у виборі стратегії,

Patients with renal artery stenosis require constant control over the concentration of urea nitrogen
Пацієнтам ж зі стенозом ниркової артерії потрібен постійний контроль над концентрацією азоту сечовини

our vision and touch require constant nourishment.
наші зір і дотик вимагають постійного підживлення.

taking into account that complex systems require constant intervention of specialists.
враховуючи, що складні системи потребують постійного втручання фахівців.

Edemas during pregnancy require constant attention of the doctor,
Набряки під час вагітності вимагають постійної уваги лікаря,