Examples of using Romanized in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Beijing, sometimes romanized as Peking, is the capital of the People's Republic of China….
Пекін, який іноді романізується як Пекін, є столицею Китайської Народної Республіки.Ad, a Romanized Jew, who would be most responsible for re-creating Jesus,
е., романізований єврей, який був би найбільш відповідальним за знову не створюючи Ісуса,the 1954 film Gojira(romanized as Godzilla) depicted the title monster as an analogy for nuclear weapons,
фільм 1954 року Gojira(латинізується як Годзілла), зображує монстра як аналогію ядерної зброї,Geography: Koh Rong Samloem(also romanized as Kaoh Rong Sanloem)
Географія: Koh Rong Samloem(також романізований як Kaoh Rong Sanloem) приблизно 9 км довгий(північ на південь),A: Koh Rong Samloem(also romanized as Kaoh Rong Sanloem)
Koh Rong Samloem(також романізований як Kaoh Rong Sanloem) розташований у Тайландській затоці, близько 25km(16mi)The 1954 film Gojira(1954, romanized as Godzilla) depicted the title monster as an analogy for nuclear weapons,
фільм 1954 року Gojira(латинізується як Годзілла), зображує монстра як аналогію ядерної зброї,Showt(Persian: شوط; also Romanized as Showţ; also known as Shoţ;
Шоут(; також романізований як Showţ; також відомийA: Koh Rong Samloem(also romanized as Kaoh Rong Sanloem)
Koh Rong Samloem(також романізований як Kaoh Rong Sanloem) розташований у Тайландській затоці, близько 25km(16mi)Ardal(Persian: اردل, also romanized as Ardel)[2] is a city
specifically those that didn't rely on a romanized alphabet.
despite the fact that almost all the myths of the ancient Greeks were romanized by the Romans.
практично всі міфи стародавніх греків римлянами були латинизировани.Koh Rong Samloem(also romanized as Kaoh Rong Sanloem)
Koh Rong Samloem(також романізований як Kaoh Rong Sanloem) знаходиться в затоці Тайланду, близько 25km(16mi)the Japanese language has only one liquid consonant(traditionally romanized with"R").
японська мовa має лише один плавний голосний(який усталено латинізується за допомогою літери"R").will generally be more accurate in pronouncing unfamiliar Japanese words romanized in the Hepburn style compared to Nihon-shiki romanization and Kunrei-shiki romanization.
будуть здатними здебільшого точніше вимовляти незнайомі японські слава, романізовані системою Хепберна, порівнюючи з латинізаціями ніппон-сікі і кунрей-сікі.Luganda, Romanized Hindi, Spanish,
лугандська, латинізована гінді, іспанська,Malayalam, Romanized Hindi, Spanish,
малаялам, латинізована хінді, іспанська,a transliteration also romanized as Chanukah or Chanukkah,
також романізована як Ханука або Ханука,In particular, it renders the syllabic n as m before b, m and p, and romanizes long o as oh,
Зокрема, стандарт подає силабічну n як m перед b, m та p і латинізовану довгу o як oh, oo або ou(Satoh,All Roman and romanized peoples of the Alps south of Bavaria were known to the locals as Welsche
الموسيقى العربية, romanized: al-mūsīqā al-ʿArabīyah) is the music
