SEEN AT in Ukrainian translation

• помічений на
• побачити на
• бачили в
• спостерігається на
• помічена на
• видно на
• показано на

Examples of using Seen at in English and their translations into Ukrainian

The first recorded fireworks in England were seen at the wedding of King Henry VII in 1486.
Перший феєрверк в Англії можна було спостерігати на весіллі короля Генріха VII в 1486 році.

Three weeks later the fibres could be seen at the base of the brain,
Через три тижні волокна можна було побачити біля основи мозку,

The gold coffin seen at his memorial is a rare design called the Promethean.
Золотий труну, побачене на його меморіалі, це рідкісний дизайн, що називається Promethean.

Corresponding wave peaks were seen at Livingston seven milliseconds before they arrived at Hanford.
Відповідні хвильові піки були помічені в Лівінгстоні за сім мілісекунд, перш ніж вони прибули в Геннфорд.

Three weeks later the fibres could be seen at the base of the brain,
Через три тижні волокна можна було побачити біля основи головного мозку,

For the present case-crossover study 993 patients seen at primary care clinics in Sydney were recruited between October 2011
Для даного випадку-кросове дослідження 993 пацієнти, які спостерігались в клініках первинної медичної допомоги в Сіднеї, були залучені з

A"bat house" seen at a major hardware store has only one groove on the"landing plate";
Батик-хаус", побачений у головному магазині техніки, має лише одну пазу на"посадковій тарі";

And many other improvements that can not be seen at first glance
И багато інших поліпшень, які не можуть бути видні на перший погляд, але на краще досвід для тих,

The level of violence seen at Marinka in this context does not necessarily represent a further intensification of violence.
Рівень обстрілів, який ми бачили у Мар'їнці у цьому контексті, не обов'язково свідчить про посилення конфлікту.

Adverse reactions were similar to those seen at lower doses
Небажані реакції були подібними до тих, що спостерігаються при застосуванні нижчих доз,

Victor was seen at the end of the 18th century in the woods of Saint Sernin sur Rance, in the south of France and captured.
Віктор був помічений в кінці 18-го століття в лісах Святого Серна-сюр-Ранс, на півдні Франції і схоплено.

The wind on Pluto has enough force to slowly organize loose particulates into dunes like those seen at the edge of Sputnik Planitia.
Вітер на Плутоні має достатньо сил, щоб повільно організувати сипучі частинки в дюнах, як ті, що бачили на краю Супутника Планітіа.

part of the town's defences can still be seen at the Undercroft in the castle.
частина міської оборони може все ще бути видна в склепінчастому підземному приміщенні(крипті) у фортеці Дубліна.

You may find icons like the one seen at the beginning of this article.
В одній з них знайшла себе Олена, історію якої ви могли дізнатися на самому початку цієї статті.

At 350 µmol·m²·sec the rate of photosynthesis was about that seen at 75 µmol·m²·sec!
При 350 мкмоль· м· с сек швидкість фотосинтезу була приблизно такою, що спостерігалася при 75 мкмоль· м ³ сек!

a step-by-step master class for their implementation can be seen at the end of this article.
покроковий майстер клас для їх виконання можна буде подивитися в кінці нашої статті.

The new Hubble view of Neptune shows the dark storm, seen at top center.
Свіжий погляд телескопа Хаббла на Нептун показує темний шторм, який спостерігається у верхній частині.

Here is an example, in general terms, of translation of the sentence“He was seen at 6 o'clock” from English into Russian according to the stages described above.
От як виглядає в загальних межах приклад перекладу з англійської мови на російський пропозиції He was seen at 6 o'clock по вказаних етапах.

often sold in antique shops at country auctions or seen at old New England inns, have much appeal.
продаються в антикварних магазинах у сільській аукціонах або спостерігається при старій Нової Англії готелі, багато тяжіння.

20% off Select Computers, Networking, and More(Discount seen at checkout).
інше(Дисконт можна побачити під час оформлення замовлення).