SERVICE NETWORK in Ukrainian translation

• сервісній мережі
• мережа обслуговування
• мережу сервісів
• сервісна мережа
• сервісну мережу
• сервісної мережі
• мережею послуг

Examples of using Service network in English and their translations into Ukrainian

How can you quickly and cost efficiently build a Service Network all over Ukraine?
Як можна швидко і з мінімальними витратами розгорнути мережу сервісних центрів по всій території України?

Heimann Systems has an effective global service network, works quickly and reliably.
світі систем рентгенотелевізійного контролю, Heimann Systems розпоряджені ефективною глобальною сервісною мережею, що діє швидко і надійно.

Service Provider"Travers" is a team of highly qualified specialists with long-term experience of building and developing a service network in Ukraine.
Сервісне представництво«Траверс»- команда фахівців високого рівня, що мають багаторічний досвід створення і розвитку мережі сервісних центрів в Україні.

And it's at the core of everything we do, from product development to our global service network.
Це позиція, яку ми сповідаємо у всіх сферах своєї діяльності- від розробки продуктів до роботи нашої глобальної підтримки мережі сервісних станцій.

services via POS-terminal with physical presence of the card in a shopping and service network in Europe.
послуг через POS-термінал з фізичною присутністю картки у торгово-сервісних мережах у Європі.

From 23 till 25 November, make a payment with your credit card in a trade and service network or online for the amount of not less than UAH 100
З 23 по 25 листопада здійсніть розрахунок кредитною картою в торговельно-сервісній мережі або в інтернеті на суму від 100 грн та отримайте шанс виграти*

will support the Tata Motors service network and its customers by providing the latest generation of lubricants to enhance the performance of Tata Motors Commercial vehicles.
працюючи у 150 країнах, буде підтримувати мережу сервісів Tata Motors і її клієнтів, постачаючи мастильні матеріали нового покоління та збільшуючи працездатність вантажних транспортних засобів Tata Motors.

You can get a high-quality repair in your own service network of TM"Golden Age",
Отримати якісний ремонт можна у власній сервісній мережі ТМ«Золотий вік»,

will support the Tata Motors service network and its customers to provide latest generation lubricants to enhance performance of Tata Motors Commercial vehicles.
працюючи у 150 країнах, буде підтримувати мережу сервісів Tata Motors і її клієнтів, постачаючи мастильні матеріали нового покоління та збільшуючи працездатність вантажних транспортних засобів Tata Motors.

Zero commissions- no commission for payments in the sales and service network, for replenishing a card at the cash departments of CONCORD banks,
В торгово-сервісній мережі, за поповнення картки в касах відділень КОНКОРД банку, за зняття готівки в будь-якому банкоматі України,

the current system cannot guarantee the voter's phone and service network will be free from vulnerabilities.
нинішня система не може гарантувати, що телефонна та сервісна мережа виборця не матиме слабких місць.

Settlements in the trade and service network include card payments in the outlets and payment for goods
Розрахунки в торгово-сервісній мережі включають розрахунки карткою в торгових точках,

its own service network was established throughout Ukraine,
створено власну сервісну мережу по всій Україні, засновано власну Coffee Solutions School

Zero commissions- no commission for calculations in the sales and service network, for replenishing the card at the cash desks of the CONCORD bank branches, for withdrawing cash
В торгово-сервісній мережі, за поповнення карти в касах відділень КОНКОРД банку, за зняття готівки в мережі банкоматів відділень КОНКОРД банку,

Oh, and probably also the fact that for 25 years in our market the company managed to build a strong dealer and service network across the country from Kaliningrad to Vladivostok.
Ну і, напевно, ще то, що за 25 років роботи на нашому ринку компанії вдалося створити могутню ділерську і сервісну мережу по всій країні від Калінінград до Владивостоку.

When paying with card of Credit Dnepr Bank in sales and service network throughout the territory of Ukraine there will be an automatic transfer carried out on your UAH deposit with possibility of replenishment or on AVAILABLE ASSETS account, for example.
При розрахунках карткою Банку Кредит Дніпро у торговельно-сервісній мережі по всій території України на ваш гривневий депозит із можливістю поповнення або на рахунок ВІЛЬНІ КОШТИ здійснюватиметься автоматичне перерахування, наприклад.

1 3 transactions in the trade and service network within a month;
1 3 операції в торгово-сервісній мережі протягом місяця;

1 the Calculations in the sales and service network in the amount of UAH 10 000. during the month;
1 Розрахунки в торгово-сервісній мережі на суму від 10 000 грн. протягом місяця;

1 Payments in the trade and service network for the amount of 10 000 UAH. within a month;
1 Розрахунки в торгово-сервісній мережі на суму від 10 000 грн. протягом місяця;

make at least five transactions in the sales and service network or in the Internet with at least 100 UAH each.
здійснити мінімум п'ять транзакцій в торгово-сервісній мережі або в мережі Інтернет на суму більше 100 грн. кожна.