SIESTA in Ukrainian translation

• сієсти
• сієста
• сієсту

Examples of using Siesta in English and their translations into Ukrainian

Goan shop owners take this siesta break seriously, and no business is conducted during this time.
Власники магазинів на Гоа в дійсності беруть перерву-сієсту, і жоден бізнес не ведеться протягом цього часу.

in some cultures there is a physiologically caused short-term daytime sleep- siesta.
в деяких культурах існує фізіологічно обумовлений короткочасний денний сон- сієста.

The Spanish have taken the siesta very seriously,
Іспанці взяли сієсту дуже серйозно,

the Spaniards will be siesta in the hot midday sun.
іспанці стануть сієста в жарке південь сонця.

easy to grasp melodies and rhythms for a siesta.
легкими для сприйняття мелодіями і ритмами для сієсти.

all go for siesta(3-4 hours rest).
усі йдуть на сієсту(3-4 години відпочинку).

working after the siesta, as well as on weekends.
що працюють після сієсти, а також по вихідних днях.

so they need the siesta.
тому вони потребують сієсту.

also for a day siesta, an intimate pastime, etc.
також для денної сієсти, інтимного часу і т. Д.

In addition to the statutory two-day“weekend”, the Spanish daily rest two or three hours after lunch(during Siesta closed most shops and public institutions).
Крім покладеного дводенного“вікенду”, іспанці щодня відпочивають дві-три години після обіду(під час сієсти закривається більшість магазинів і держустанов).

In Cuba, it rains only during a siesta, and Thailand- only at night.
На Кубі дощі йдуть тільки під час сієсти, а Таїланді- тільки вночі.

Siesta is a common occurrence in many parts of the world,
Сієста- буденне явище в багатьох частинах світу,

Also you can find accommodation in our cottage"Siesta- 2"and"Siesta- 1".
Також Ви можете переглянути умови проживання в наших котеджах"Сієста- 2" та"Сієста- 1".

April 1, 2013 there was a historic event in the siesta restaurant"Del Pesto"- guests on this day made a clients' oath=.
Квітня 2013 року сталась історична подія в ресторані побачень Del Pesto- гості в цей день складали Присягу клієнта=.

The 2-star Motel La Siesta is situated a mere 4.2 km away from Biosphere.
Motel La Siesta є 2-зірковим готелем, розташованим в діловому районі Лонгьоя на відстані декількох метрів від Казино Монреаля.

Siesta 2- All-season tent will protect from cold in winter and will give coolness in summer.
Siesta 2- всесезонний намет захистить від холоду взимку і подарує прохолоду влітку.

The Siesta site is synchronized with the service of selection of rounds of SAMOTOUR,
Сайт Siesta синхронізований з сервісом підбору турів САМОТУР, підключена API TripAdvisor,

Siesta Green Lamp is a unique combination of lamp
Siesta Зелена лампа представляє собою унікальне поєднання вогню

while nearly 60% never take a siesta.
майже 60% ніколи не користуються сієстою.

shops here could have a fairly longish siesta break(from around 1.30PM till up to 3.30PM).
магазини тут не можуть мати досить довгі перерви-сієсти(приблизно з 13. 30 до 15.30).