Examples of using Sos in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vostok SOS Moloda Prosvita Prykarpattia Human Rights Civil Research Centre Committee for the Protection of the Constitutional Rights
Правозахисної БФ« Восток СОС Молода Просвіта Прикарпаття Громадський центр досліджень Комітет захисту конституційних правOn December 18, FED staff visited children from the"Fostering Family" center in SOS Children's Villages Ukraine,
Грудня співробітники ФЕД відвідали діток з центру«Укріплення сім'ї» у СОС Дитячі Містечка Україна,SOS Children's Town is very grateful to TeamMaster for the organization,
СОС Дитяче містечко» дуже вдячні команді TeamMaster за організацію,SOS Children's Town Ukraine offers students to undergo an internship as a volunteer in the following areas.
СОС Дитячі Містечка Україна пропонує студентам пройти стажування в якості волонтера за наступними напрямками.Almost a year, buyers of Foxtrot stores in Kiev left in charity boxes SOS Children's Villages of Ukraine 13 851.48 UAH.
Майже за рік покупці магазинів«Фокстрот» у Києві залишили у благодійних боксах СОС Дитячі Містечка Україна 13 851, 48 грн.
At the end of 2018“Porsche Ukraine supported five projects initiated by the SOS Children's Villages Ukraine that are to be realized in 2019.
Наприкінці 2018 року ТОВ«Порше Україна» підтримала п'ять проектів, ініційованих СОС Дитячі Містечка Україна які планується реалізувати у 2019 році.told the representatives of SOS Children's village NGO.
які цього найбільше потребують»,- розповіли в СОС Дитячі Містечка Україна.In 2016“Porsche Ukraine” started its cooperation with a SOS Children's Villages Ukraine NGO,
З 2016 року ТОВ«Порше Україна» розпочала співпрацю з громадською організацією СОС Дитячі Містечка Україна,We actively involve into various charity projects, and we have been cooperating with the SOS Children's village for several years.
Ми активно беремо участь у реалізації різних благодійних проектів, а з СОС Дитячі Містечка Україна співпрацюємо не один рік.who systematically engage in SOS Children's Villages Ukraine through the family consolidation programs.
які системно опікуються СОС Дитячі Містечка Україна через програми укріплення сімї.Used as an emergency SOS red& blue strobe light which may save lives while in danger.
Використовується як надзвичайний сигнал червоного& amp; Синій стробний світло, який може врятувати життя під час небезпеки.Used as an emergency SOS red& blue strobe light which may save lives while in danger.
Використовується як надзвичайний sos red& amp; синій світло, яке може врятувати життя в небезпеці.White Light, SOS Blue and Red Lights(similar to police lights), Bright Yellow Light modes.
Білий світло, sos сині та червоні ліхтарі(подібно до поліцейських ліхтарів), яскраво-жовте світло.
The Czech-Ukrainian humanitarian project“SOS- Help people on the Maidan survive”.
Чесько-український гуманітарний проект«S. O. S.»- Допоможіть людям на Майдані вижити!».In March all the funds went to the salary of the teacher of developing classes for children in the center of«Strengthening the Family» SOS Children's Villages.
Вже у березні усі кошти були витрачені на оплату послуг викладача розвиваючих занять для дітей в центрі Укріплення сім'ї«CОС Дитячі містечка».where for every purchase of certain goods, UAH 1 went to support SOS.
лютого Procter&Gamble зробила надзвичайну кампанію, де з кожної покупки визначених товарів 1 грн йшла на підтримку СОС.the best gear for ROADSIDE EMERGENCY or SOS when need HELP in the wild.
найкраще спорядження для аварій на узбіччі або sos, коли потрібна допомога в природі.Audi and SEAT, and the SOS Children's Village Ukraine began in 2016,
Volkswagen комерційні автомобілі, Audi та SEAT, та СОС Дитячі Містечка Україна розпочалася у 2016 роціWe want young people who are under the care of SOS Children's Villages Ukraine to be heard
Ми прагнемо, щоб молодь, яка знаходиться під опікою СОС Дитячі Містечка Україна була почутаIn turn, SOS Children's Villages jointly with our partners offers a project that focuses on empowering
У свою чергу, СОС Дитячі Містечка Україна разом із партнерами, пропонує проект,
