SPINDLES in Ukrainian translation

• шпинделі
• веретена
• шпинделів
• шпинделях
• шпинделями
• веретенами

Examples of using Spindles in English and their translations into Ukrainian

In 1743, a factory was opened in Northampton with fifty spindles on each of five of Paul and Wyatt's machines.
У 1743 році була відкрита фабрика в Нортгемптоні з п'ятдесятьма шпинделями на кожній з п'яти машин Пола і Уайта.

stocks, spindles, tailstock sleeves(up to their replacement for new ones).
корпусних деталей, шпинделів, пінолей(а також їхньої заміни при необхідності).

using special tools on the spindles of the vertical heads.
використовуючи спеціальні інструменти на шпинделях вертикальних голів.

It is easy to wake up the person in the pauses between the spindles(and they occur about 2-5 times per minute).
В паузи між веретенами(а вони виникають приблизно 2-5 разів на хвилину) людини легко розбудити.

In 1743 a factory opened in Northampton with 50 spindles on each of five of Paul and Wyatt's machines.
У 1743 році була відкрита фабрика в Нортгемптоні з п'ятдесятьма шпинделями на кожній з п'яти машин Пола і Уайта.

Precise drive systems are vital parts on rotary tables, spindles, ATCs and gear reducers.
Точні приводні системи є найважливішими частинами на поворотних столах, шпинделях, АТС та редукторах передач.

Multi-spindle- Multi-spindle milling machines have several spindles in their construction, which enables more efficient production.
Багатошпиндельний- Багатошпиндельні фрезерні верстати мають у своїй конструкції кілька шпинделів, що дозволяє більш ефективно виготовляти.

with maximum effectiveness and convenience in case of heavy protruding ends of bolts, spindles, on the plate-type heat exchanger.
зручно обслуговувати різьбові з'єднання при сильно виступаючих кінцях болтів, шпинделях, на пластинчастих теплообмінниках.

so you don't waste time setting the spindles.
тому ви не витрачаєте час на встановлення шпинделів.

Saw unit- Panel saws have two spindles- the main spindle for the shield and the second spindle for the scoring unit.
Пила одиниця- Панельні пили мають два шпинделя- головне шпиндель для щита та друге шпиндель для озброєння.

which both worked 15-18 spindles.
у якій одночасно працювали 15- 18 веретен.

These machines have solid bodies with a worktop mounted under which there are one or two spindles.
Ці машини мають тверді тіла із встановленою робочою поверхнею, під якою розміщено одне або два шпинделя.

metaphase II, the spindles attach to each side of the centromeres that are holding the sister chromatids together.
метафазі II веретено кріпиться до кожної сторони центромеру, які разом тримають сестринські хроматиди.

In order to achieve high-speed and high-precision machining, CNC Precision Machine has rapidly developed its functional components such as electric spindles and linear motors,
Для досягнення високошвидкісної та високоточної обробки CNC Precision Machine швидко розробила свої функціональні компоненти, такі як електричні шпинделі та лінійні двигуни,

The substratum of the«muscular body» is represented by the aforementioned muscle and joint spindles that come as the peripheral part of the so-called gamma-motor system responsible for the formation
Субстратом«м'язового органу» є вищезгадані м'язові і суглобові веретена, які представляють периферичну частину так званої гамма-моторної системи,

spare parts for group of grinding machines: spindles, grinding wheel balancing mechanisms МБ-210(analogue of ШУ-297); spindle unit liners;
запчастин до верстатів шліфувальної групи: шпинделів; механізмів для балансування шліфувального круга МБ- 210(аналог ШУ- 297); вкладишів шпиндельного вузла;

mounted on the spindles of the vertical heads.
встановлених на шпинделях вертикальних головок.

that there are big, powerful brainwaves that happen during the very deepest stages of sleep that have riding on top of them these spectacular bursts of electrical activity that we call sleep spindles.
під час найглибших стадій сну виникають дуже великі, потужні мозкові хвилі, а зверху на них спостерігаються ці дивовижні вибухи електричної активності, що називаються сонними веретенами.

feathers on the side planes using special tools mounted on the spindles of vertical heads.
пір'я на бокових площинах за допомогою спеціальних інструментів, встановлених на шпинделях вертикальних голів.

with the saws working on both spindles working in the same vertical plane,
пильний диск на обох шпинделів працюють в одній і тій же вертикальній площині,