TEACHING STUDENTS in Ukrainian translation

• навчання студентів
• навчанні студентів
• вчити студентів
• навчання учнів
• навчати студентів

Examples of using Teaching students in English and their translations into Ukrainian

online degree program geared toward teaching students.
дворічна онлайн програма навчання, спрямована на навчання студентів.

outcome centric curriculum is geared towards teaching students through real experiences.
результат орієнтованої навчальної програми спрямована на навчання студентів через реальний досвід.

It's similar to the idea that Soros is personally responsible for teaching students about LGBTQ rights in Romanian high schools;
Це резонує із версіями про те, що Сорос несе особисту відповідальність за навчання студентів правам ЛГБТК у школах Румунії;

We spend so much time teaching students how to answer questions that we often neglect to teach them how to ask questions.
Ми проводимо багато часу, навчаючи студентів, як відповідати на запитання, але нехтуємо навчанням, які питання задавати.

When capitalist-backed pundits attack professors for teaching students to think critically about capitalism;
Коли телеексперти на ставці у капіталістів нападають на професорів за те, що вони вчать студентів мислити критично про капіталізм;

Highly qualified teaching students of all faculties of the University of the Ukrainian language in professional direction for a better mastery of Ukrainian scientific and technical terminology;
Висококваліфіковане навчання студентів усіх факультетів університету української мови за професійним спрямуванням для кращого оволодіння українською науково-технічною термінологією;

Its activity is aimed at teaching students on ultramodern industrial equipment
Її діяльність спрямована на навчання студентів на ультрасучасному промисловому обладнанні

Case studies of the Ukrainian reforms to be included in the collection will assist teaching students and everyone interested in reforms.
Кейси українських реформ, що увійдуть у збірку, допоможуть у навчанні студентам та всім, хто цікавиться реформами.

reflects St Theresa's commitment to teaching students the core business concepts at international standards.
відображає прихильність Сент-Терези для навчання студентів основних бізнес-концепцій на рівні міжнародних стандартів.

company"AVEVA" opened laboratory teaching students skills in a special 3D-design software complex-"PDMS";
компанією"AVEVA" відкрита лабораторія навчання студентів навичкам роботи в спеціальному програмному комплексі 3D-проектування-"PDMS";

Courses tend to focus on teaching students to optimize information research,
Курси, як правило, зосереджені на навчанні студентів для оптимізації інформаційних досліджень,

Rather than simply teaching students how to use current tools
Замість того щоб просто вчити студентів тому, як використовувати сучасні інструменти та програмне забезпечення,

spinning theories, teaching students and writing"A Brief History of Time," which explored the mechanics of the universe.
спінінг теорії, навчання студентів, та написання“короткої історії часу”, доступною дослідження механіки Всесвіту, яка продається мільйонними тиражами.

Our master's degree program focuses on teaching students how to use digital
Наша магістерська програма зосереджена на навчанні студентів, як використовувати цифрові

He frames the design as a tool for teaching students in elementary through high school,
Він створює дизайн як інструмент для навчання учнів у початкових класах через середню школу,

Rather than only teaching students how to use current tools
Замість того щоб просто вчити студентів тому, як використовувати сучасні інструменти та програмне забезпечення,

spinning theories, teaching students, and writing“A Brief History of Time,” an accessible exploration of the mechanics of the universe that sold millions of copies.
спінінг теорії, навчання студентів, та написання“короткої історії часу”, доступною дослідження механіки Всесвіту, яка продається мільйонними тиражами.

analyze theories and practices in teaching students in this domain, with a strong emphasis on best practices in behavior management.
аналізують теорії і практики в навчанні студентів у цій галузі, з сильним акцентом на передовій практиці в управлінні поведінкою.

Rather than simply teaching students how to use current tools
Замість того щоб просто вчити студентів тому, як використовувати сучасні інструменти та програмне забезпечення,

comprising of four programmes that focus on teaching students to think critically
складається з чотирьох програм, спрямованих на те, щоб навчати студентів критично та самостійно мислити,