THAT UTILIZE in Ukrainian translation

• які використовують
• які застосовують
• який використовує

Examples of using That utilize in English and their translations into Ukrainian

B2B Companies that utilize inbound marketing methodology use email to send contextually relevant content to segmented lists of prospects
B2B компанії, які використовують методологію вхідного маркетингу, використовують електронну пошту для надсилання контекстно-релевантного вмісту до сегментованих списків потенційних клієнтів

(c) The Blisk-Reader Software may not be used to render any PDF or EPUB documents that utilize digital rights management protocols or systems other than Adobe DRM.
(в) Програмне забезпеченняChrome-Reader не може використовуватися для відтворення документів у форматах PDF або EPUB, які застосовують протоколи керування цифровими правами чи інші системи, відмінні від Adobe DRM.

The Weizmann Institute of Science has several dozen research groups that utilize these and other approaches to understand the basis of life as we know it,
Науковий інститут Уейзмана має кілька десятків дослідницьких груп, які використовують ці та інші підходи, щоб зрозуміти основи життя, як ми це знаємо,

The various embodiments disclosed herein can be performed on electrical devices including devices that utilize touch screen display technologies and/or mouse-and-keyboard type interfaces.
Різні аспекти, розкриті в матеріалах даної заявки, можуть бути виконані в електричних пристроях, в тому числі пристроях, які застосовують технології дисплеїв з сенсорним екраном і/або інтерфейси типу миші і клавіатури.

The increasing liability of facilities that utilize, store or transport chemicals is a result of stricter regulation combined with greater public scrutiny and concern for environmental
Зростаюча відповідальність об'єктів, які використовують, зберігають або транспортують хімікати, є результатом більш суворого регулювання в поєднанні з більш широким громадським контролем

The various aspects disclosed herein can be performed on electrical devices including devices that utilize touch screen display technologies and/or mouse-and-keyboard type interfaces.
Різні аспекти, розкриті в матеріалах даної заявки, можуть бути виконані в електричних пристроях, в тому числі пристроях, які застосовують технології дисплеїв з сенсорним екраном і/або інтерфейси типу миші і клавіатури.

after engaging in activities that utilize the tendon.
після участі у заходах, які використовують сухожилля2008.

(c) The Chrome-Reader Software may not be used to render any PDF or EPUB documents that utilize digital rights management protocols or systems other than Adobe DRM.
(в) Програмне забезпеченняChrome-Reader не може використовуватися для відтворення документів у форматах PDF або EPUB, які застосовують протоколи керування цифровими правами чи інші системи, відмінні від Adobe DRM.

censuses are all examples of quantitative research study that utilize modern survey methodology to address concerns about a population.
переписи населення є прикладами кількісних досліджень, які використовують сучасні методики дослідження для пошуку відповідей на питання про населення.

According to the document, the concept of"milk-containing products" shall be introduced for all products that utilize artificial milk substitutes
Відповідно до тексту документу, вводиться поняття"молокомістких продуктів" для всіх продуктів, в яких застосовуються штучні замінники молока

other areas that utilize physicists, such as the military
фізики плазми та інших областей, які використовують фізики, такі як військовий

Also note that some programs that utilize Terminal Emulator will not work if you add command line arguments(Example: konsole-ls).
Також зауважте, що деякі програми, що використовують емулятор термінала, не будуть працювати, якщо додати аргументи командного рядка(наприклад: konsole- ls).

Any network service that utilizes IP address authentication.
Будь-які служби, які використовують IP-адреси для автентифікації.

The company that utilizes the service does not physically occupy the office.
Компанія, яка використовує обслуговування фізично не займає офіс.

When only judging Transformer on its ability to answer questions that utilized numbers seen in the training data,
Коли тільки судять Трансформер про його здатність відповідати на запитання, які використовували цифри, що бачили в тренувальних даних,

turned into PC based software that utilized systems like Clipper and dBase.
поступилися на основі ПК, які використовували системи, такі як Clipper і Dbase.

Learn a new sport- Take up an athletic exercise that utilizes the mind and body,
Почніть грати в новий вид спорту, в якому використовуються розум і тіло,

The price for a commercial that utilizes one voice usually falls in to the price range of $300 to $500 per commercial.
Ціни на комерційну, яка використовує один голос як правило, падає і в ціновому діапазоні від$ 300 до$ 500 за комерційну.

T3 was a bimanual tablet-based system that utilized a number of techniques that work equally well on multi-touch devices,
T3 була бімануальна система на основі планшета, яка використовувала ряд методів, що однаково добре працюють на мульти-сенсорних пристроях,

Start playing a new sport that utilizes both mind and body,
Почніть грати в новий вид спорту, в якому використовуються розум і тіло,