THE DATE OF TRANSITION in Ukrainian translation

• дату переходу
• дати переходу
• датою переходу
• дата переходу

Examples of using The date of transition in English and their translations into Ukrainian

(g)The carrying amount of goodwill in the opening IFRS statement of financial position shall be its carrying amount in accordance with previous GAAP at the date of transition to IFRSs, after the following two adjustments.
Балансова вартість гудвілу в звіті про фінансовий стан за МСФЗ на початок періоду буде дорівнювати його балансовій вартості за попередніми ЗПБО на дату переходу на МСФЗ після двох наступних коригувань.

it shall determine whether it was subject to severe hyperinflation before the date of transition to Ind ASs.
він визначає, чи зазнавала вона дії сильної гіперінфляції до дати переходу на МСФЗ.

liabilities between the date of the business combination and the date of transition to IFRSs.
зобов'язань в період між датою об'єднання бізнесу і датою переходу на МСФЗ;

of IAS 19 as the amounts are determined for each accounting period prospectively from the date of transition to IFRSs.
їх вимагає параграф 120A л МСБО 19, оскільки суми визначаються для кожного облікового періоду перспективно з дати переходу на МСФЗ.

in which case the references to the date of transition to IFRSs are replaced by references to the end of that comparative period.
в цьому випадку посилання на дату переходу на МСФЗ замінюються посиланнями на дату кінця порівняльного періоду.

An entity's estimates in accordance with IFRSs at the date of transition to IFRSs shall be consistent with estimates made for the same date in accordance with previous GAAP(after adjustments to reflect any difference in accounting policies),
Попередні оцінки суб'єкта господарювання відповідно до МСФЗ на дату переходу на МСФЗ повинні узгоджуватися з попередніми оцінками, зробленими на цю саму дату за попередніми ЗПБО(після коригувань для відображення будь-якої різниці в облікових політиках),

on 30 June 20X6, it shall restate all business combinations that occurred on 30 June 20X6 and the date of transition to IFRSs, and it shall also apply IFRS 10 from 30 June 20X6.
яке відбулося 30 червня 20X6 року, він перераховує всі об'єднання бізнесу, які відбулися між 30 червня 20X6 року і датою переходу на МСФЗ; він також застосовує МСФЗ 10 з 30 червня 20X6 р.

it shall restate all business combinations that occurred between 30 June 20X6 and the date of transition to IFRSs, and it shall also apply IAS 27(amended 2008)
він перераховує всі об'єднання бізнесу, які відбулися між 30 червня 20Х6 року і датою переходу на МСФЗ; він також застосовує МСБО 27(змінений в 2008 р.)

reversals in the period beginning with the date of transition to IFRSs.
сторнування за ними в періоді, що починається з дати його переходу на МСФЗ.

production phases for impairment at the date of transition to IFRSs in accordance with IFRS 6 Exploration for
виробництва на зменшення корисності на дату переходу на МСФЗ відповідно до МСФЗ 6«Розвідка

Despite this requirement an entity is permitted to designate, at the date of transition to Ind ASs,
Незважаючи на цю вимогу, суб'єктові господарювання дозволяється призначати, на дату переходу на МСФЗ, контракти,

Despite this requirement an entity is permitted to designate, at the date of transition to Australian Accounting Standards,
Незважаючи на цю вимогу, суб'єктові господарювання дозволяється призначати, на дату переходу на МСФЗ, контракти,

At the date of transition to international financial reporting standards.
На дату переходу на міжнародні стандарти фінансової звітності.

Goodwill equals the difference at the date of transition to Ind ASs between.
Доцільна собівартість гудвілу дорівнює на дату переходу на МСФЗ різниці між.

Any resulting impairment shall be recognised as an adjustment to retained earnings at the date of transition to Ind ASs.
Будь-яке отримане в результаті зменшення корисності слід визнати як коригування нерозподіленого прибутку на дату переходу до МСФЗ.

An entity shall apply AASB 9 to the measurement of such loans after the date of transition to Australian Accounting Standards.
Суб'єкт господарювання застосовує МСФЗ 9 до оцінки таких позик після дати переходу на МСФЗ.

carried out for almost two months from the date of transition 1 July this year, Orient News channel on tp.51.
ведуться майже два місяці з моменту переходу 1 липня поточного року каналу Orient News на tp. 51.

Similarly, paragraph 13 does not prohibit the recognition of regulatory deferral account balances arising from timing differences that did not exist immediately prior to the date of transition to IFRS but are consistent with the entity's accounting policies established in accordance with paragraph 11(for example, storm damage costs).
Аналогічно, параграф 13 не забороняє визнавати залишки за відстроченими рахунками тарифного регулювання, які виникають внаслідок часових різниць, які не існували безпосередньо перед датою переходу до МСФЗ, але які відповідають обліковій політиці суб'єкта господарювання, встановленій відповідно до параграфа 11(наприклад, витрати на відшкодування шкоди у результаті стихійного лиха).

provided that it does so no later than the date of transition to IFRSs.
за умови, що він робить це не пізніше дати переходу на МСФЗ.

For example, the date of the transition towards incentive based regulation for DSOs(using the regulated asset base as a basis for tariff calculation) has been postponed.
Наприклад, дата переходу на стимулююче регулювання для ОСР(регульована база активів як основа для розрахунку тарифів) була відкладена.