THE FIRST EXAMPLES in Ukrainian translation

• перших прикладів
• перші зразки
• перші приклади
• першими прикладами

Examples of using The first examples in English and their translations into Ukrainian

one of the first examples of state influence on the creation of a system of school education,
історично це, напевне, один з перших прикладів впливу держави на створення системи шкільного навчання,

The first examples of franchising as a way of doing business are found in mid-nineteenth century Germany,
Перші приклади франчайзингу як комерційної діяльності спостерігаються в середині XІX століття у Німеччині:

ENX Coin, started by RoccStar Youngblood, is one of the first examples of a decentralized streaming platform through which creators,
ENX Coin, створена RoccStar Youngblood, є одним з перших прикладів децентралізованої потокової платформи,

The Redmi K30 5G and the Realme X50 5G are the first examples, but they will not be the only ones,
Redmi K30 5G і Realme X50 5G є першими прикладами, але вони не будуть єдиними, принаймні, на думку китайських аналітиків, які говорять,

Postmodern architecture began as an international style the first examples of which are generally cited as being from the 1950s, but did not become
Постмодерн архітектури почав як міжнародний стиль перші приклади яких, як правило, перераховуються з 1950-х, але не став рух до кінця 1970-х

One of the first examples of such necessity is content of the Constitution of Ukraine being too complicated for regular citizens;
Одним з перших прикладів потреби написання нової Конституції України- це занадто складний зміст для звичайних громадян,

Modern architecture began as an international style the first examples of which are generally cited as being from the 1950s,
Постмодерн архітектури почав в якості міжнародного стилю перші приклади яких, як правило, перераховуються в якості з 1950-х,

The first examples of art with a national flavour are paintings
Першими зразками мистецтва з національним колоритом є картини

The first examples of the pistol had the safety on left side of the hammer,
Перший екземпляр пістолета мав запобіжник лише з лівого боку ударника,

they are the first examples of the modern social housing in Rzeszów,
вони являються першими в Жешуві прикладами сучасного соціального будівництва,

the school produced the first examples of independent landscape art in the West(nearly 1,000 years after China),
школа створила перші зразки незалежного пейзажного мистецтва на Заході(майже через 1000 років після Китаю),

The first examples were stones,
Першими прикладами були камені,

replace the Bf 110; design started before the opening of World War II. The first examples of the Me 210 were ready in 1939,
розробку було розпочато не задовго до початку Другої світової війни. перші екземпляри Me 210 були готові у 1939,

The first example was delivered to a customer in 1963.
Перший екземпляр було доставлено користувачу у 1963.

For the first example you will need a thread of a mulina of several shades.
Для першого прикладу вам знадобляться нитки муліне декількох відтінків.

The building is the first example of Renaissance architecture in Colmar.
Будинок є першим зразком архітектурного ренесансу в Кольмарі.

The work provided the first example of the Byronic hero.
Поема виявила в собі перший приклад байронічного героя.

Give the first example of the prudent.
Дати першому приклад розсудливий.

Take the YouTube channel for the first example.
Візьмемо для першого прикладу ютуб-канал.

This is the first example of the architectural renaissance in Colmar.
Будинок є першим зразком архітектурного ренесансу в Кольмарі.