Examples of using The program starts in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
The program starts executing on one processor
Програма починає виконуватися на одному процесорі,The program starts a lot faster than the Control Panel Add/ Remove applet, and has a handy quick search function.
Програма запускається набагато швидше, ніж панелі управління Add/ Remove аплет, і має зручні функції швидкого пошуку.In the PAO"Ukrsotsbank», UniCredit Bank™, the program starts sale of financial leasing of cars to individuals.
У ПАТ«Укрсоцбанк», UniCredit Bank™, запускається Програма продажу фінансового лізингу автомобілів для фізичних осіб.JSC«Ukrsotsbank» In the PAO"Ukrsotsbank», UniCredit Bank™, the program starts sale of financial leasing of cars to individuals.
АТ«Укрсоцбанк» У ПАТ«Укрсоцбанк», UniCredit Bank™, запускається Програма продажу фінансового лізингу автомобілів для фізичних осіб.But the program starts its calculations, you must first enter data on the frequency of the generator G1
Але щоб програма почала свої обчислення, спочатку необхідно внести дані про частоту генератора G1a student is dismissed after the program starts, but before 11% of instruction hours have been provided,
студент звільняється після запуску програми, але до надання 11% годин навчання, INLINGUA VANCOUVER можеin the package list will be visible when the program starts; otherwise,
у списку пакунків буде видима коли програма стартує. Інакше,a student is dismissed after the program starts, and after 10% but before 30% of instruction hours have been provided, INLINGUA VANCOUVER may retain up to 50% of tuition.
студент відхиляється після початку програми, а після 10%, але до 30% годин навчання, INLINGUA VANCOUVER може зберегти до 50% навчання.The program starts with the talk with the author of the exhibition"Tomorrow Will Be Better",
Програма розпочнеться розмовою з автором виставки"Завтра буде краще",visit intensive course of the English language before the program starts(as a rule, in summer).
відвідують інтенсивні курси англійської мови перед стартом програми(як правило, у літні місяці).If this option is not set, the program starts with an user login widget where the user can select their learning group
Якщо значенням параметра ЄдинийКористувач є« ні», виконання програми почнеться з віджета ідентифікації, де користувач зможеEnrolled in a French course within the year prior to the program start date.
Вступив в курс іспанської мови протягом року до дати початку програми.F_start- sign of the first computing- the program start up.
F_start- ознака першого виконання- запуску програми.To be paid upon at least 30 days before the program start date.
Сплачується щонайменше за 30 днів до дати початку програми.The programs start every single Monday throughout the entire year.
Програми стартують щопонеділка протягом цілого року.The program started on December 7, 2000.
Програма почалася 7 грудня 2000 року.Traditionally, the program started with a tour to the production facilities.
Традиційно програма почалася з екскурсії на виробництво.The program started in November 2017
Програма стартувала у листопаді 2017 рокуThe program started with a budget of $45 million.
Стартувала ж ця програма із бюджетом у 50 мільйонів.The program started end of April.
Програма стартувала в кінці квітня.
