Examples of using The specification in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Apple, Mozilla, and Opera allowed the W3C to publish the specification under the W3C copyright, while keeping a version with the less restrictive license on the WHATWG site.
Apple, Mozilla і Opera дозволили W3C опублікувати специфікацію під ліцензією W3C, зберігаючи при цьому версію з менш обмежувальною ліцензію на сайті WHATWG.The specification was later handed over to Ecma International to be developed as the Ecma 376 standard, under the stewardship of Ecma International Technical Committee TC45.
Пізніше специфікація була передана до«Ecma International» для розробки стандартуEcma-376, під керівництвом«Ecma International Technical Committee» TC45.According to the specification you can contact us for more consultations to following contacts data.
У відповідності зі специфікацією Ви можете зв'язатися з нами для отримання додаткових консультацій за наступними контактними даними.This model is also similar to the system described in“Proposal 1.2.” with the specification that it is optimal to form three-mandate constituencies.
Ця модель також подібна до системи, описаної в«пропозиції 1. 2.» з уточненням, що оптимально утворювати трьохмандатні округи.A difference between the specification and the delivered solution- This is a correction for which the Consultant is responsible.
Різницею між специфікацією та доставленим рішенням- це виправлення, за яке відповідає консультант.Know what namely the size of the picture must be reading the specification of the phone or just copy it to your computer one of the preset pictures in the tube.
Дізнатися, якого саме розміру має бути картинка почитавши специфікацію телефону або просто скопіювавши на комп'ютер одну з передвстановлених в трубці картинок.The specification of the range and the prior distribution of parameters strongly benefits from previous knowledge about the properties of the system.
Специфікація діапазонів та апріорного розподілу параметрів сильно виграє від попередніх знань про властивості системи.Поточний Лог захисту зі специфікацією який об'єкт яким елементом захисту був виявленийIn some languages like Perl and Lisp the specification(or implementation) of the language allows constructs that execute during the parsing phase.
В деяких мовах, таких як Perl і Lisp, специфікація(чи реалізація) мови дозволяє створювати конструкції, які виконуються на етапі синтаксичного аналізу.please provide the specification(material, width,
то надайте специфікацію(матеріал, ширина,An event is the specification of a significant occurrence that has a location in time and space.
Подія є специфікацією деякого факту, який має місце в просторі і в часі.Вимоги до дизайну були включені в цю специфікацію тому можуть виникнути потенціально- небезпечні ризики щодо безпечності продукції, щодо упаковки не підходить для даної продукції.because it is really an engineering system, the specification of which has 29 positions.
це дійсно інженерна система, специфікація якої налічує 29 позицій.OpenGL ARB випустила ряд посібників разом із специфікацією, яку було оновлено для відображення змін в API.both the model of the system and the specification are formulated in some precise mathematical language.
модель системи і специфікація формулюються якоюсь точною математичною мовою.As per its charter, the CAMP TC is awaiting evidence of two, interoperable implementations of CAMP v1.1 before asking OASIS to approve the specification as an OASIS Standard.
За його статутом, CAMP TS чекає доказів двох сумісних реалізацій CAMP v1. 1, перш ніж просити OASIS затвердити специфікацію як OASIS Stndart.destruction procedures guidelines for medical record requests made to the specification.
знищення процедур керівні принципи для медичних записів запити, внесені в специфікацію.31 the next block) more fields can be added according to the specification of the ADIF.
більше полів можуть бути додані відповідно до специфікацією ADIF.Technological project(the product engineer develops the specification of equipment, plans for its placement, and binding to communications).
Технологічного проекту(його розробка ведеться із залученнямспеціаліста-технолога і включає специфікацію обладнання, плани його розміщення і прив'язки до комунікацій);Manufacturers of dairy products provides microbiological parameters of their products with the specification for these products.
Виробники молочних продуктів надають мікробіологічні параметри своїх продуктів разом зі специфікацією на ці продукти.
