THE VERIFICATION OF CONSTITUTIONALITY in Ukrainian translation

• перевірку конституційності

Examples of using The verification of constitutionality in English and their translations into Ukrainian

Considered the case about the verification of constitutionality of Part One Article 206 of the Code of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika about administrative offences.
Розглянута справа про перевірку конституційності частини першої статті 206 Кодексу Придністровської Молдавської Республіки про адміністративні правопорушення.

On the case on the verification of constitutionality of item d Article 8 of the Law of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika“About Customs Tariff”.
Справа про перевірку конституційності пункту д статті 8 Закону Придністровської Молдавської Республіки"Про митний тариф".

Considered the case about the verification of constitutionality of Article 63 of the Housing Code of the Moldavian SSR on the complaint of the citizen V.P. Grigorenko.
Розглянута справа про перевірку конституційності статті 63 Житлового кодексу Молдавської РСР по скарзі громадянина Григоренко В. П.

Appointed to hearing the case on the verification of constitutionality of item d Article 8 of the Law of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika“About Customs Tariff”.
Призначена до слухання справа про перевірку конституційності встановлення пункту"д" статті 8 Закону Придністровської Молдавської Республіки"Про митний тариф".

On the case about the verification of constitutionality of Article 63 of the Housing Code of the Moldavian SSR on the complaint of the citizen Grigorenko Valeriy Petrovich.
По справі про перевірку конституційності статті 63 Житлового кодексу Молдавської РСР по скарзі громадянина Григоренко Валерія Петровича.

Appointed to hearing the case about the verification of constitutionality of subitem 1 Part Two Article 131 of the Civil Procedural Code of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika.
Призначена до слухання справа про перевірку конституційності підпункту 1 частини другої статті 131 Цивільного процесуального кодексу Придністровської Молдавської Республіки.

Considered the case about the verification of constitutionality of subitem 1 Part One Article 455 in interrelation with Article 330 of the Customs Code of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika.
Розглянута справа про перевірку конституційності підпункту 1 частини першої статті 455 у взаємозв'язку із статтею 330 Митного кодексу Придністровської Молдавської Республіки.

Considered the case about the verification of constitutionality of Article 86 of the Constitutional Law of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika"About the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika".
Розглянута справа про перевірку конституційності статті 86 Конституційного закону Придністровської Молдавської Республіки«Про Конституційний суд Придністровської Молдавської Республіки».

On the case about the verification of constitutionality of Article 320 of the Civil Procedural Code of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika on the complaint of the citizen Belinskiy Oleg Vasilievich.
По справі про перевірку конституційності статті 320 Цивільного процесуального кодексу Придністровської Молдавської Республіки по скарзі громадянина Бєлінського Олега Васильовича.

On the case about the verification of constitutionality of Article 227 of the Code of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika about administrative offences on the complaint of the citizen Kopanev Vladimir Tikhonovich.
По справі про перевірку конституційності статті 227 Кодексу Придністровської Молдавської Республіки про адміністративні правопорушення по скарзі громадянина Копанєва Володимира Тихоновича.

Considered the case about the verification of constitutionality of subitem b Part Two Article 231-2 in interrelation with Article 152-12 of the Code of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika about administrative offences.
Розглянута справа про перевірку конституційності підпункту б частини другої статті 231-2 у взаємозв'язку зі статтею 152-12 Кодексу Придністровської Молдавської Республіки про адміністративні правопорушення.

Appointed to hearing the case about the verification of constitutionality of subitem 1 Part One Article 455 in interrelation with Article 330 of the Customs Code of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika.
Призначена до слухання справа про перевірку конституційності підпункту 1 частини першої статті 455 у взаємозв'язку із статтею 330 Митного кодексу Придністровської Молдавської Республіки.

Considered the case about the verification of constitutionality of item 1 Article 24,
Розглянута справа про перевірку конституційності пункту 1 статті 24, частини другої пункту

On the case about the verification of constitutionality of item 1 Article 218 of the Civil Procedural Code of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika on the complaint of the citizen Kopanev Vladimir Tikhonovich.
По справі про перевірку конституційності пункту 1 статті 218 Цивільного процесуального кодексу Придністровської Молдавської Республіки по скарзі громадянина Копанєва Володимира Тихоновича.

On the case about the verification of constitutionality of Part One Article 238-4 of the Civil Procedural Code of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika on the complaint of the citizen Malenko Yuliya Yurievna.
По справі про перевірку конституційності частини першої статті 238-4 Цивільного процесуального кодексу Придністровської Молдавської Республіки по скарзі громадянки Маленко Юліи Юріївни.

About refusal in admission for consideration of the complaint of the citizen Didenko Nadezhda Georgievna about the verification of constitutionality of Article 239 of the Civil Code of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika.
Про відмову в прийнятті до розгляду скарги громадянки Діденко Надії Георгіївни про перевірку конституційності статті 239 Цивільного кодексу Придністровської Молдавської Республіки.

On the case about the verification of constitutionality of Part Two Article 117 of the Civil Procedural Code of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika on the complaint of the citizen Kiiko Vladimir Vladimirovich.
По справі про перевірку конституційності частини другої статті 117 Цивільного процесуального кодексу Придністровської Молдавської Республіки по скарзі громадянина Кійко Володимира Володимировича.

Considered the case about the verification of constitutionality of Parts Two and Three Article 221 of the Criminal-Procedural Code of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika on the complaint of the citizen Karayani Nikolay Ivanovich.
Розглянуто справу про перевірку конституційності частин другої і третьої статті 221 Карно-процесуального кодексу Придністровської Молдавської Республіки по скарзі громадянина Караяні Миколи Івановича.

Terminated proceedings on the case about the verification of constitutionality of item 4 Article 37 of the Housing Code of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika on the complaint of the citizen Solovyov Vladimir Vladimirovich.
Припинено виробництво у справі про перевірку конституційності пункту 4 статті 37 Житлового кодексу Придністровської Молдавської Республіки по скарзі громадянина Соловйова Володимира Володимировича.

Considered the case about the verification of constitutionality of Part One Article 238-3 of the Civil Procedural Code of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika on the complaint of the citizens O.A. Zakharchuk
Розглянута справа про перевірку конституційності частини першої статті 238-3 Цивільного процесуального кодексу Придністровської Молдавської Республіки по скарзі громадян О.