THEORETICAL PRINCIPLES in Ukrainian translation

• теоретичні принципи
• теоретичні засади
• теоретичні положення
• теоретичних засад
• теоретичні основи
• теоретичних принципів

Examples of using Theoretical principles in English and their translations into Ukrainian

develop appropriate methodology and formulate theoretical principles.
розробляти відповідну методологію та формулювати теоретичні засади.

Psychology preserves its object of investigation, its theoretical principles, and the methods of studying this object in all its fields.
У всіх своїх галузях психологія зберігає свій предмет дослідження, свої теоретичні принципи, свої шляхи вивчення цього предмета.

The aim of the program is to provide qualified professionals for computer programming by teaching technical and theoretical principles.
Метою програми є надання кваліфікованих фахівців для комп'ютерного програмування шляхом викладання технічних та теоретичних принципів.

provides only certain theoretical principles necessary for the formation of civic competence.
прописує лише окремі теоретичні принципи, необхідні для формування громадянської компетентності.

The intention of the program is to supply certified professionals for pc programming by educating technical and theoretical principles.
Метою програми є надання кваліфікованих фахівців для комп'ютерного програмування шляхом викладання технічних та теоретичних принципів.

Theory of activity is seen as a system of methodological and theoretical principles of study of mental phenomena.
Теорія діяльності- система методологічних і теоретичних принципів вивчення психічних феноменів.

understanding of the most important experimental and theoretical principles in chemistry.
розуміння найважливіших експериментальних та теоретичних принципів хімії.

Demonstrate competence in applying the basic theoretical principles of marketing management in problem identification
Продемонструйте свою компетентність в застосуванні основних теоретичних основ управління маркетингом у виявленні проблем

The discipline of terminology is based on its own theoretical principles and consists primarily of the following aspects.
Термінологія як наука базується на власних теоретичних принципах та, впершу чергу, складається із наступних аспектів.

In modern psychology, even the basic theoretical principles on which human psychology should be built as a system have not yet been sufficiently identified,
У сучасній психології ще недостатньо виділені навіть основні теоретичні принципи, на яких повинна бути побудована психологія людини як система, і розробка проблеми вищих

Training emphasizing advanced experimental and theoretical principles is provided in both the biological
Навчання, що підкреслює розширені експериментальні та теоретичні засади, забезпечується як в біологічних

Sergey Polyakov developed theoretical principles for designing an energy-efficient closed loop system of water reclamation from human wastes for a space flight to Mars,
Сергієм Поляковим розроблено теоретичні засади проектування енергоефективних замкнутих систем регенерації води з відходів людини до космічного польоту на Марс,

techniques within business contexts, making informed decisions about appropriate technology to extract knowledge from data and understanding the theoretical principles by which such technology operates.
приймати обґрунтовані рішення про відповідної технології для вилучення знань з даних і розуміння теоретичних принципів, за допомогою яких така технологія здійснює свою діяльність…[-].

In the works of the department in recent years the theoretical principles of the processes of migration of heavy metals
У роботах кафедри за останні роки розвинуто теоретичні засади процесів міграції важких металів

Actualization loses all validity if it is grounded in theoretical principles which are at variance with the fundamental orientations of the biblical text,
Актуалізація втрачає чинність, якщо вона ґрунтується на теоретичних принципах, що суперечать основним позиціям Біблії, як, наприклад,

In the works of Andreas Embirikos, practical and theoretical principles are intertwined in such a way that it is impossible to draw a clear boundary dividing the various areas of his activity.
У творах Андреаса Ембірікоса практичний і теоретичний початок переплітаються таким чином, що чітку межу, яка б розділила різні сфери його діяльності, провести неможливо.

modern concepts of music education, theoretical principles and methodological principles of training musicians.
сучасних концепцій музичної освіти, теоретичних засад та методичних принципів підготовки музикантів-виконавців.

based on theoretical principles and analysis of real examples,
на основі теоретичних принципів і аналізі реальних прикладів,

based on theoretical principles and analyzes of real examples,
на основі теоретичних принципів і аналізі реальних прикладів,

illustrate basic theoretical principles; they may be used to test,
ілюстрації основних теоретичних принципів, може бути використано для тестування,