Examples of using Theoretical study in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the latter presents a theoretical study of the relation between sociology
інша є теоретичним вивченням відношення між соціологієюexperimental and theoretical study of the intermediate state in antiferromagnets under the first order phase transitions induced by strong magnetic fields.
експериментальне та теоретичне дослідження проміжного стану в антиферомагнетиках при фазових перетвореннях першого роду, індукованих сильним магнітним полем.Equality Policies provides a framework for theoretical study of basic concepts such as gender differences,
політиці рівності є основою для теоретичного вивчення основних понять, таких як гендерні відмінності,contemporary domains where theoretical study and clinical, experimental activities are on the same level.
сучасних областей, де теоретичне дослідження та клінічні, експериментальні заходи є на тому ж рівні.Equality Policies offers a framework for the theoretical study of basic concepts such as gender difference,
політиці рівності є основою для теоретичного вивчення основних понять, таких як гендерні відмінності,From first years of the Institute activity it was conducted in-depth theoretical study of optimization theory,
Із перших років діяльності в Інституті проводили глибокі теоретичні дослідження в галузі теорії оптимізації,Both practical and theoretical study continues and a number of national government
І практичні, і теоретичні дослідження тривають, і багато національних урядівIn the laboratory, a theoretical study of non-aqueous and aqueous solutions,
У лабораторії проводили теоретичні дослідження неводних і водних розчинів,According to a new theoretical study, when our solar system was born 4.6 billion years ago only eight percent of the potentially habitable planets that will ever form in the universe existed.
Згідно з новим теоретичному дослідженню, коли 4, 6 мільярда років тому народилася наша сонячна система, існували тільки вісім відсотків потенційно жилих планет, які в майбутньому можуть сформувати Всесвіт.program is designed to provide graduate study opportunities focused on theoretical study and practical experience in aerospace systems engineering that will effectively prepare them for the job markets
програма призначена для забезпечення можливостей навчання випускників зосереджені на теоретичному вивченні та практичному досвіді в аерокосмічній інженерії систем, які будуть ефективно готувати їх до ринку праціAccording to a new theoretical study, when our Solar System was born 4.6 billion years ago, only eight per
Згідно з новим теоретичному дослідженню, коли 4, 6 мільярда років тому народилася наша сонячна система, існували тільки вісім відсотків потенційно жилих планет,According to a new theoretical study, when our solar system was born 4.6 billion years ago only eight percent of the potentially habitable planets that will ever form….
Згідно з новим теоретичному дослідженню, коли 4, 6 мільярда років тому народилася наша сонячна система, існували тільки вісім відсотків потенційно жилих планет, які в майбутньому можуть сформувати Всесвіт.digital journalism is designed to provide the necessary combination of practical training and theoretical study to prepare you for a career in electronic journalism.-.
у сфері трансляції та цифрової журналістики призначена для забезпечення необхідної комбінації практичних і теоретичних досліджень, щоб підготувати вас до кар'єри в електронній журналістиці.And I am convinced that the theory of the National Revolution is a living process with real political consequences that requires both deep theoretical study and the search for exact strategic
Я переконаний, що теорія Національної Революції- це живий процес із реальними політичними наслідками, який водночас потребує глибокого теоретичного обґрунтування і пошуку стратегічних,experience over the first surface-to-air missile complexes(SAM), are not rejected the idea of destroying missiles in flight and undertook a theoretical study, and then the practical creation of this system.
маючи глибокі design or theoretical study related to these fields,
дизайні або теоретичного дослідження, пов'язані з цих областях,design or theoretical study related to these fields,
дизайні або теоретичного дослідження, пов'язані з цих областях,participants will engage in theoretical study of human anatomy
учасники братимуть участь у теоретичному вивченні анатомії людиниwas fulfilled; the theoretical study of the new liquid launch vehicle longitudinal stability during the active part of its flight was conducted;
проведено теоретичні дослідження поздовжньої стійкості нової рідинної ракети-носія космічного призначення на активній частині іі польоту,Practical/ Theoretical study of languages.
