TO THE CANVAS in Ukrainian translation

• на полотно
• до полотна
• на канву
• полотна

Examples of using To the canvas in English and their translations into Ukrainian

sew the side loose ends back to the canvas.
пришиваємо бічні вільні кінці ззаду до полотна.

This boxer must manage their fist blows well to send the opponent to the canvas that is also well prepared to perform many round.
Це боксер повинен керувати своїм кулаком удари і відправити противника на полотні, який також добре підготовлені для виконання багато коло.

for more tight fitting of the stones to the canvas.
для більш щільного прилягання каменів до полотна.

Earlier it became known that in Ukraine from the USA will return to the canvas of artist Mikhail Panin,
Раніше стало відомо, що в Україну із США повернеться полотно художника Михайла Паніна,

An important rule of all of this knitting, to the canvas looked nice
Важливим правилом за все подібного в'язання, для того щоб полотно виглядало красиво

And the idea does not give rest- it is formed until I pass it on to the canvas.
Визріла думка не дає спокою- формується, аж поки не передам це на полотні.

then they can already be attached to the canvas.
потім на них можна вже закріплювати полотно.

close to the canvas Aida-14.
наближеного до канві Aida-14.

The ability to feel the beauty of the surrounding world and transfer it to the canvas with a brush and paints is a great gift,
Уміння відчувати красу навколишнього світу і переносити її на полотно за допомогою пензля і фарб- великий дар,

the front side is"> worn immediately several beads, but only the one that is located at the intersection of the stitches(2,4,6, etc.) is attached to the canvas.
нанитка з лицьового боку надягають відразу ж кілька намистин, але до полотна прикріплюють тільки ту, яка розташовується на перетині стібків(2, 4, 6 і т. д).

also seem to be glued to the canvas.
вони не тільки створені окремо, але і як ніби наклеєні на полотно.

transfer it from the scheme to the canvas.
перенести її з схеми на канву.

which are upholstered in fabric to avoid damage to the canvas.
які оббиті тканиною, щоб уникнути пошкодження полотна.

The highlight of the exhibition was the joint work of participants in the Ukrainian neomodern style on the theme"Breakfast with the Sun"- everyone brought his vision and understanding of the idea to the canvas.
Родзинкою виставки стала спільна робота учасників у стилі українського неомодерну на тему“Сніданок із сонцем”- кожен привніс на полотно своє бачення і розуміння ідеї.

To the canvas in such product elements,
Для того щоб полотно на таких елементах вироби,

the rest cut very close to the stitches, So, to the canvas was not visible completely.
решта обрізати дуже близько до стежках, так, щоб канву зовсім не було видно.

it is necessary to come almost to the canvas, and if you look at this picture from a distance,
необхідно підійти практично впритул до полотна, а якщо на цю картину дивитися здалеку,

cyclops is transfered to the canvas of the spa novel(or rather,
переклади історію про мавок і циклопів на канву курортного роману(а точніше,

It is worth saying that not all art critics arefavorably to the canvases of a romantic painter.
Варто сказати, що не всі мистецтвознавці відносятьсяприхильно до полотен романтичного живописця.

Solomia gave the force of her emotions to the canvases and paints by creating the exhibition"The Gate" fully dedicated to the elements of architecture such as balconies, frontones, gates, roofs.
Соломія віддала силу емоцій полотну і фарбі створивши виставку„Брама”, повністю присвячену камерним елементам архітектури- балкони, фронтони, брами, дахи….