TULLY in Ukrainian translation

• таллі
• tully
• туллі
• талли

Examples of using Tully in English and their translations into Ukrainian

where the data is called the Tully Database.
дані в якій називаються Базою Таллі(англ. Tully Database).

I was sent here to reclaim Riverrun currently defended by the Tully rebels, so you can see the conundrum.
Мене відправили сюди відвоювати Річкорин, який нині займають бунтарів Таллі, тож бачиш, що виходить певна головоломка.

Lord Hoster Tully of Riverrun?
лорда Хостера Таллі з Ріверрана?

The initial estimate, made soon after the discovery and based on the Tully- Fisher relation,
Первісна оцінка, зроблена незабаром після відкриття й заснована на співвідношенні Таллі- Фішера,

returns to Riverrun to attend the funeral of his grandfather Lord Hoster Tully.
повертається в Ріверран, щоб бути присутнім на похоронах свого діда лорда Хостера Таллі.

However, seeing the indifference shown by Publius to the death of his daughter, Tully, to whom she was very jealous of her husband, Cicero breaks up the marriage.
Однак бачачи байдужість Публілії до смерті його дочки, Туллії, до якої та сильно ревнувала чоловіка, Цицерон розриває шлюб.

who said a word when Jon Arryn married the little Tully bitch?
но кто хоть слово сказал, когда Джон Аррен женился на сучке Талли?

Now Tully and his team have measured the 18,000 galaxies in the Cosmic Flows-3 Compendium of Galaxy Distances,
Тепер Таллі та його команда виміряли рух 18000 галактик з вибірки відстаней галактик Cosmicflows-3, побудувавши мапу,

This latter form of the relation is known as the Baryonic Tully- Fisher relation(BTFR),
Ця остання форма співвідношення відома як«баріонне співвідношення Таллі- Фішера»(англ. Baryonic Tully- Fisher relation, BTFR), і стверджує,

The initial estimate, made soon after the discovery and based on the Tully- Fisher relation,
Первісна оцінка, зроблена незабаром після відкриття і заснована на Таллі- Фішера відношенні,

which according to John Tully, president of the Goldfields Historical
за словами Джона Таллі, президента історичного

Although we live in a cosmic metropolis, back in 1987 Tully and Richard Fisher noted that our Milky Way galaxy is also at the edge of an extensive empty region that they called the Local Void.
Хоча ми живемо в космічній«метрополії», ще в 1987 році Таллі й Річард Фішер(Richard Fisher) відзначили, що наша галактика також міститься на краю великого порожнього регіону- Місцевого войда.

Now, Tully and his team have measured the motions of 18,000 galaxies in the Cosmicflows-3 compendium of galaxy distances,
Тепер Таллі та його команда виміряли рух 18000 галактик з вибірки відстаней галактик Cosmicflows-3, побудувавши мапу,

But Tully and his team's measurements of some 18,000 galaxies have now enabled the construction of a cosmographic map that shows the boundary between cosmic matter
Тепер Таллі та його команда дослідили траєкторії рухів понад 18 тисяч галактик і сконструювали космографічну мапу, яка показує межі між скупченням матерії

Although we live in a cosmic metropolis, back in 1987 Tully and Richard Fisher noted that our Milky Way galaxy is also at the edge of an extensive empty region that they called the Local Void.
Хоча ми перебуваємо у космічному мегаполісі, ще у 1987 році Річард Таллі та його колега Річард Фішер показали, що наша галактика існує на межі величезної пустоти, яка називається Місцевим Войдом.

historian Anthony Tully has made the case that she simply sank after forty minutes of flooding.
історик Ентоні Таллі доводив, що корабель просто потонув після сорока хвилин затоплення внутрішніх примішень.

claiming a distance of more than 5 Mpc. It was based on the infrared Tully- Fisher relation.[8]
вказувалась більше 5 Мпк; ці оцінка була заснована на інфрачервоному співвідношенні Таллі- Фішера.[8]

Tim McCoy as Tim Clark Alice Day as Betty Owen Wheeler Oakman as Bob Russell Tully Marshall as Sheriff Malcolm Wallace MacDonald as Artie John Wayne as Duke Walter Brennan as Deputy Sheriff Bendix Richard Alexander as Zeke Yokum Merrill McCormick as Green, the Agent(uncredited) Bud Osborne as Henchman Jiggs Tyler(uncredited) Arthur Thalasso as Bartender Jake(uncredited).
Тім МакКой- Тім Кларк Еліс Дей- Бетті Оуен Вілер Окмен- Боб Рассел Таллі Маршалл- шериф Малкольм Воллес Макдональд- Арті Джон Вейн- Дьюк Волтер Бреннан- заступник шерифа Бендікса Річард Александер- Зеке Йокум Меррілл МакКормік- агент Грін(в титрах не вказаний) Бад Осборн- Джиггз Тайлер(в титрах не вказаний) Артур Талассо- бармен Джейк(в титрах не вказаний).

Tom Tully.
Том Таллі.

Tully- Fisher.
Таллі- Фішера.