UNIQUE MATERIAL in Ukrainian translation

• унікальний матеріал
• унікального матеріалу
• унікальним матеріалом

Examples of using Unique material in English and their translations into Ukrainian

bead crafts have become so popular that products from this unique material, thanks to the hands of the craftsmen, began to turn into real works of art.
вироби з бісеру стали настільки популярними, що вироби з цього унікального матеріалу, завдяки рукам майстринь стали перетворюватися в справжні твори мистецтва.

becomes a unique material, which“second life” starts in the boundless(fascinating) world of design.
з води,- стає унікальним матеріалом, друге життя якого починається в безмежному світі дизайну.

Researchers at the Center for the Study of the Liberation Movement have, in collaboration with partners, collected unique material about people who have passed the most difficult trials, but who have not lost their human dignity.
Науковці Центру дослідження визвольного руху у співпраці з партнерами зібрали унікальні матеріали про людей, яких спіткали важкі випробування, але вони не втратили людської гідності.

its geospheres on a fairly detailed and unique material of Ukraine and neighbouring countries of Europe.
її геосфер на досить детальному і унікальному матеріалі України та суміжних країн Європи.

partly through this unique material, which was called'Venetian plaster.".
досягалися частково завдяки цьому унікальному матеріалу, який і отримав назву"венеціанська штукатурка".

Composites show unique material properties such as significantly enhanced thermo-stability,
Композити показують унікальні матеріальні властивості, такі як значно підвищена термостійкість,

The unique material, as well as different versions of the works by Evgenia Maltceva exhibited at the Vinzavod Center for Contemporary Art in September 2012,
Підбірка унікальних матеріалів, а також вперше публікуються різні версії виставлених на«Винзаводі» у вересні 2012 року робіт Євгенії Мальцевої

Avoiding standards means using really unique materials in the finish.
Піти від стандартів- значить використовувати дійсно унікальні матеріали в обробці.

made of unique materials.
виготовлений з унікальних матеріалів.

We use only official and unique materials.
Ми використовуємо тільки офіційні та унікальні матеріали.

Bamboo and cork are unique materials made from tree-like tropical grasses that replenish themselves in the wild every couple of years.
Бамбук і пробка- унікальні матеріали, виготовлені з дерев'яних тропічних трав, які поповнюються в дикій природі кожні пару років.

The lectures provide unique materials, carefully collected during many years,
Цикл лекцій містить унікальні матеріали, що були дбайливо зібрані протягом багатьох років,

There's also a pretty deep collection of rare or unique materials that focus on art history and architecture.
Містить також багату колекцію рідкісних або унікальних матеріалів з питань історії мистецтва та архітектури.

Budgetary alternative to wood TodayDay plywood is one of the most unique materials for furniture production
Бюджетна альтернатива дереву На сьогоднішнійдень фанера є одним з найбільш унікальних матеріалів для виробництва меблів

Proper use of light, unique materials, competent placement of components- all this will produce a spectacular experience for your visitors.
Правильне використання світла, унікальні матеріали, грамотна розстановка комплектуючих- все це справить захоплююче враження на ваших відвідувачів.

At the disposal of“Novaya Gazeta” were unique materials to create a scandalous film NTV“Anatomy of a protest”.
У розпорядженні“Нової газети” виявилися унікальні матеріали про створення скандального фільму НТВ“Анатомія протесту”.

specially designed for the exclusive project of unique materials of exceptional quality.
спеціально створені за ексклюзивними проектами з унікальних матеріалів виняткової якості.

decor elements and unique materials for wall decoration from vintage wood,
елементи декору й унікальні матеріали для оздоблення стін ми виготовляємо з вінтажної деревини,

High professionalism of the paper- unique materials in writing, strict adherence to a given topic,
Висока професійність роботи- унікальні матеріали в написанні, суворе дотримання заданої теми,

The author is grateful to all who have provided unique materials from their archives and participated in the creation of the book,
Автор дякує всім, хто надав унікальні матеріали зі своїх архівів і взяв участь у створенні книги,