VOX in Ukrainian translation

• vox
• вокс

Examples of using Vox in English and their translations into Ukrainian

Some years later he joined one of the most prominent European experimental bands,“Vox Populi”, with which he started a prolific collaboration.
Через кілька років він приєднався до однієї з найвідоміших європейських експериментальних груп“Vox Populi”, з якою розпочав плідну співпрацю.

AVentures Capital portfolio consists of such companies as Petcube, Augmented Pixels, nuPSYS, VoX, CheckiO, StarWind Software.
Наразі в портфель AVentures Capital входять такі компанії як Petcube, Augmented Pixels, nuPSYS, VOX, CheckiO, StarWind Software.

At 16 he joined one of the most prominent European experimental bands,“Vox Populi”, with which he started a rewarding and prolific collaboration.
Через кілька років він приєднався до однієї з найвідоміших європейських експериментальних груп“Vox Populi”, з якою розпочав плідну співпрацю.

the New York Times and Vox Media to make the most of its reside video product for the previous year.
Нью-Йорк Таймс та VOX ЗМІ, щоб зробити більшу частину його знаходитися відео продукту за попередній рік.

We would go so far as to say that, in this respect, vox populi is vox Dei.
Результат референдуму поважають так, наче vox populi є vox dei.

At 16 he joined one of the most prominent European experimental band, Vox Populi, with which he started a rich and prolific collaboration.
Через кілька років він приєднався до однієї з найвідоміших європейських експериментальних груп“Vox Populi”, з якою розпочав плідну співпрацю.

Additionally, Vox Legum Law Firm provides the pharmaceutical industry clients with consultations on other matters covered by the practices of our firm,
Крім цього ЮФ Vox Legum надає клієнтам з фармацевтичної галузі консультації з інших питань, що охоплюють практики нашої фірми, зокрема щодо питань трудового права,

But- as Vox also notes- while there's so far no proof Ms Rybka has any recordings beyond the first one she posted,
Але- як Вокс також зазначає,- а там досі немає доказів мс рибка має які-небудь записи за перший вона виклала,

digital native entrants like BuzzFeed, Vox, and Fusion have built their presence on the premise that they are working within this system, not against it.
компанії, що від заснування були цифровими, як-от BuzzFeed, Vox і Fusion були створені з розрахунку на те, що працюватимуть в рамках цієї системи, а не проти неї.

Inside the Times was a story on a new anti-immigration party, Vox, that's surging in Andalusia in Spain,
Нью-Йорк Таймс» розмістила матеріал про нову анти-мігрантську партію«Вокс», яка набирає силу в іспанській Андалусії,

The far-right party Vox would win up to 46 seats out of 350,
Ультраправа партія Vox завоювала б до 46 місць з 350, за даними опитування GESOP,

Last year, a former senior UN official told Vox she had been considerably more critical of Russia than the rest of her administration- a move that might support this theory.
У минулому році, сказав колишній високопоставлений чиновник ООН Вокс вона була значно більш критично ставитися до Росії, ніж інші її адміністрації- крок, який могли б підтримати цю теорію.

The news business has been embracing this, and‘digital native' entrants such as BuzzFeed, Vox, and Fusion have built their presence on the premise that they are working within this system, not against it.
Новинний бізнес намагається прийняти це, компанії, що від заснування були цифровими, як-от BuzzFeed, Vox і Fusion були створені з розрахунку на те, що працюватимуть в рамках цієї системи, а не проти неї.

organizational development of NGO“Vox Ukraine”, including institutional strengthening of the organization,
організаційного розвитку ГО«Вокс Україна»,, що включає інституційне зміцнення організації,

In a 2017 interview for a Vox video, The Disaster Artist co-writer Tom Bissell explained his views on The Room's popularity, as well as his personal enjoyment of the film, by noting that.
В інтерв'ю 2017 року для сайту Vox, співавтор«Горе-творця» Том Бісселл пояснив свою думку щодо популярності«Кімнати», а також його власне задоволення від фільму, зазначивши це[57].

Mykhailo Spasov, a Partner at Vox Legum, believes it is not unlikely that the decision of the Constitutional Court will trigger an increase in the number of claims to recover indexed payments. Although Mr.
Партнер юридичної фірми«Вокс Легум» Михайло Спасів не виключає, що рішення КС спровокує збільшення кількості позовних заяв про стягнення індексованих виплат. Хоча О.

On the seventh awards ceremony for the best lawyers in Ukraine- the Legal Award 2013, Vox Legum was nominated for the final choice in category“The Law Firm of the Year for The Revelation of the Year”.
На сьомій щорічній премії з нагородження кращих юристів України- Юридична премія року 2013, юридична фірма Vox Legum була серед фіналістів в категорії«Юридична фірма року- Відкриття року».

he dropped out, obtained two Vox Continental organs,
придбав два органи Vox Continental і використав їх у гастролях із The Gamblers,

Ludwig Kietzmann became the editor-in-chief after Grant left to form a new video game news website with Vox Media, owners of The Verge,
головним редактором після того, як Грант залишив компанію, щоб створити новий веб-сайт новин про відеоігри разом із Vox Media, власниками The Verge,

over their plans to team up with a far-right party, Vox, in a regional government in Andalusia.
за їхні плани об'єднатись з ультраправою партією Vox у регіональному уряді в Андалусії.