WCD in Ukrainian translation

• у wcd

Examples of using Wcd in English and their translations into Ukrainian

Wcd files are text files.
Wcd є текстовими файлами.

This is the shell script which wcd.
Це скрипт командної оболонки, який wcd.

Command wcd- goes one directory back.
Команда wcd- поверне вас на один каталог назад.

Wcd has been soft converted to Unicode.
Перетворення у Unicode у wcd виконується програмно.

Wcd will just change to the first option.
Wcd просто перейде до першого ж відповідника.

Wcd will create a go-script encoded in UTF-8.
Wcd створить скрипт переходу у кодуванні UTF-8.

Wcd will scan the disk default from HOME.
Типово, wcd скануватиме диск, починаючи з HOME.

Command wcd+ goes one directory forward.
Команда wcd+ призведе до переходу на один каталог вперед.

Wcd is a command-line program to change directory fast.
Wcd- програма, що керується з командного рядка і надає змогу швидко змінювати каталоги.

Wcd generates a treedata file where it searches the directory.
Wcd створює файл даних ієрархії(treedata) у каталогах, звідки виконується пошук.

Wcd places the current path in the ban file.
Wcd додає поточний шлях до файла блокування.

To find out whether Wcd has normalisation support type wcd-V.
Щоб визначити, чи передбачено у wcd підтримку нормалізації, скористайтеся командою wcd-V.

In direct CD mode wcd works in reversed order.
У безпосередньому режимі CD wcd виконує обробку запиту у зворотному порядку.

Wcd starts a textual curses based'graphical' interface.
Wcd запускає текстовий«графічний» інтерфейс на основі curses.

When wcd exits, the screen will be restored.
Після завершення роботи wcd вміст екрана буде відновлено.

When you type wcd-V, the actual character encoding used by wcd is shown.
Програма виводить дані щодо справжнього кодування символів у відповідь на команду wcd-V.

Wcd has optional support for Unicode matching with normalisation.
У wcd передбачено необов'язкову підтримку встановлення відповідності за Unicode з нормалізацією.

Wcd was modeled after Norton Change Directory(NCD).
Ідеї wcd часткового запозичено з Norton Change Directory(NCD).

Wcd strips by default/tmp_mnt/ from the match.
Типово, wcd вилучає /tmp_mnt/ з відповідників.

Wcd with PDCurses interface recognizes the environment variable PDC_RESTORE_SCREEN.
Wcd з інтерфейсом на основі PDCurses розпізнає змінну середовища PDC_RESTORE_SCREEN.