WEBLEY in Ukrainian translation

• webley
• веблі
• уеблі

Examples of using Webley in English and their translations into Ukrainian

In 1879 Webley developed& sold commercially a rugged and powerful revolver intended for the British military, the WG or Webley Government in .455/.476, the WG's cylinder was long enough for .44 Russian& .45 Colt length rounds.
В 1879 Веблі розробив та продавав важкий та потужний револьвер призначений для британських військових під назвою WG або Webley Government під калібр.455/ .476, барабан револьвера WG був настільки довгий, що можно було використовувати довгі набої. 44 Russian та. 45 Colt.

both a Galand& Sommerville and a Webley RIC or even given the Custer brothers, in some combination, a pair of Webley RICs and a pair of Galand& Sommervilles.
Galand& Sommerville та Webley RIC, або навіть подарував братам Кастерам пару револьверів Webley RIC та пару револьверів Galand& Sommervilles.

.455 Webley Mk V[11.55×19.3mmR]:
455 Webley Mk V[11,55×19,3ммR]:

Wesson .44 Hand Ejector revolvers, chambered in .455 Webley, in a rush to equip their troops for the Great War.
Канади також замовили кілька тисяч револьверів Smith& Wesson. 44 Hand Ejector, під набій. 455 Webley, поспішаючи озброїти свої війська перед Першою світовою.

supplemented by the .38 S&W .38 Webley Mk III Revolver in the 1930s and gradually replaced by
використовували разом з револьвером. 38 S&W. 38 Webley Mk III в 1930-х і поступово був замінений револьвером.

Webley is famous for the revolvers
Компанія Webley відома своїми револьверами

To cover manufacturing shortages of the Webley Mk VI, early in the war the Ministry of Munitions contracted Colt
Щоб задовольнити нестачу револьверів Webley Mk VI, на початку війни міністр боєприпасів підписав контракти з компаніями Colt

There is a well-known story that a pair of Webley RIC Model revolvers were presented to Brevet Major General George Armstrong Custer by Lord Berkeley in 1869,
Відома історія про пару револьверів Webley RIC Model було презентовано бревет генерал-майору Джорджу Армстронгу Кастеру лордом Берклі в 1869, і вважають, що генерал Кастер використовував

In 1910 Webley offered a new automatic for testing, and in 1911 the Webley self-loading .455-inch Mark I was recommended by both the SAC and the Chief Inspector of Small Arms(CISA.)
В 1910 Веблі представили новий автоматичний пістолет для випробування, і в 1911 було рекомендовано прийняти на озброєння самозарядний пістолет Веблі. 455-inch Mark I. На початку 1912 року цей пістолет прийняли на озброєння Королівського флоту.

The Webley Longspur Revolver(1853) The Royal Irish Constabulary Revolver(1867)
Револьвер Webley Longspur(1853) Револьвер Королівської ірландської поліції(1867) Револьвер Boxer(1868)

barrel that is clearly based on the Webley Mk IV .38 service pistol.[9].
зі стволом довжиною 2 inches(51 mm) який створений на основі службового пістолета Webley Mk IV. 38.[9].

marked as safe for the caliber, such as the Webley"WG Army" model. This had a cylinder that was long enough to accommodate the significantly longer cartridge in which the bullet swelled out to .476" beyond the case.
наприклад, модель Webley"WG Army". Його барабан розрахований на довжину набою0.476.

It would not chamber in any government-issue .455 Webley Marks I- VI.[1][7] The .450 Adams(1868), .476 Enfield(1881), and .455 Webley Mk. I(1891) British service cartridges all featured a case diameter of .476 inch[12.09mm].
Але в нього не можна зарядити жоден набій. 455 Webley Marks I- VI.[1][2] Службові британські набої. 450 Adams(1868), .476 Enfield(1881) та. 455 Webley Mk. I(1891) мають діаметр гільзи 12, 09 мм.

.455 Webley Mk II[11.55×19.3mmR]:
455 Webley Mk II[11,55×19,3ммR]:

which was in turn supplanted by the .455 Webley cartridge in 1887.
в свою чергу, було замінено набоєм. 455 Webley в 1887 році.

Nicknamed"the British Peacemaker" in the United States, the Mk 1 was manufactured in .450, .455 Webley, and .476 calibre
Названий в США"британський Миротворець", револьвер Mk 1 випускали під набої .450,. 455 Webley та .476 і створили серію револьверів

Though the British firm Webley& Scott had developed several adequate self-loading pistols,
британська фірмі Webley& Scott розробила кілька самозарядних пістолетів, один з яких був прийнятий британською поліцією в 1911 році,

I, chambered for the .455 Webley cartridge were acquired for issue as"substitute standard" by the British War Department during World War I.[9]
I, були перероблені під набій. 455 Webley, щоб відповідати стандарту Британського військового відомства під час Першої світової війни.[1]

chambered in the British .38/200 caliber already in use in the Enfield No 2 Mk I Revolver and the Webley Mk IV Revolver.
Канади, Австралії, Нової Зеландії Південної Африки по Ленд-лізу, під британський набій .38/200, який використовували в револьверах Enfield No 2 Mk I та Webley Mk IV.

both a Galand& Sommerville and a Webley RIC or even given the Custer brothers, in some combination, a pair of Webley RICs and a pair of Galand& Sommervilles.
Galand& Sommerville та Webley RIC, або навіть подарував братам Кастерам пару револьверів Webley RIC та пару револьверів Galand& Sommervilles.