WHICH DAY in Ukrainian translation

• який день

Examples of using Which day in English and their translations into Ukrainian

Which day to fly?
У який день летіти?

If so, please indicate which day.
Якщо так, то вкажіть у яких роках.

I wouldn't even know which day of the week it was.
А я навіть не знав котрий день тижня….

It is required to calculate on which day of the cycle unusual leucorrhoea appeared,
Потрібно розрахувати, в який день циклу з'явилися незвичайні біли,

Your doctor will tell you which day(or days) of the week to take it.
Ваш лікар скаже вам, який день(або дні) тижня потрібно прийняти.

Analysis of prolactin: on which day of the cycle to take,
Процедура фолікулометрія: на який день циклу пройти,

To determine on which day of the cycle ovulation will occur
Щоб визначити, в який день циклу відбудеться овуляція

hospital stay, doctors explain on which day the selected drugs are working.
знаходження в стаціонарі лікарі пояснюють, на який день діють обрані препарати.

The length of the Advent season depends on which day of the week Christmas falls on.
Тривалість передріздвяного періоду залежить від того, на який день в році припадає Різдво.

Answer: The Bible does not explicitly state on which day of the week Jesus was crucified.
Відповідь: Біблія не зазначає конкретно, у який день тижня був розп'ятий Ісус.

what dose to take, or which day of the week to take it on,
яку дозу приймати, або який день тижня його приймаєте,

participation levels may vary dependent upon which day of the week the 4th falls.
ступінь святкування може варіюватися в залежності від того, на який день тижня випало четверте липня.

participation levels may vary according to which day of the week the 4th falls on.
ступінь святкування може варіюватися в залежності від того, на який день тижня випало четверте липня.

Watch, then, because you don't know which day your Lord is coming.
Отже, пильнуйте, бо не знаєте, якого дня прийде ваш Господь….

Want to know which day of week you or one of your friends was born?
Ви знаєте, в який день тижня народилися ви і ваші рідні?!

The main blow was struck Kornilov bastion, on which day and night did not stop the fire from 110 guns.
Головний удар обрушився на корніловський бастіон, по якому вдень і вночі не припинявся вогонь з 110 гармат.

No clear deadlines, which day to remove the stitches, in each case,
Немає чітко встановлених термінів, на який день знімати шви,

Applying this principle, worldwide consensus has determined which day, hour, and minute the Sun will brighten so much as to boil away the Earth's seas.
Застосовуючи цей принцип, в усьому світі консенсус визначив, в який день, годину і хвилину Сонце буде настільки яскраве, як висушити морські води.

say that it does not matter which day is best to cut hair.
скаже, що зовсім неважливо, в який день краще стригти волосся.

along the routes which day and night travel is moving.
по трасах яких вдень і вночі рухається транспорт.