WHICH DOCTORS in Ukrainian translation

• які лікарі
• яку медики
• яких лікарі
• який лікарі
• якій лікарі

Examples of using Which doctors in English and their translations into Ukrainian

If the swelling of the legs and do not know from what to which doctors should I go?
Якщо набряклість ніг і не знаю від чого до яких лікарів краще йти?

do not know from what to which doctors should go?
набряклість ніг і не знаю від чого до яких лікарів краще йти?

All these signs indicate false dizziness, which doctors call chronic fatigue syndrome or overwork.
Всі ці ознаки свідчать про неправдиве запамороченні, яке лікарі називають синдромом хронічної втоми або перевтомою.

with the lifestyle which doctors observed 12 years.
за способом життя яких медики спостерігали 12 років.

The results are automatically entered into the electronic patient's card to which doctors have access at any time.
Результати автоматично вносяться в електронну карту пацієнта, до якої лікарі мають доступ в будь-який час.

But more than 200 broadly neutralising antibodies have been documented, which doctors hope could be useful for both preventing and treating HIV.
Наука зареєструвала понад 200 широко нейтралізуючих антитіл, які, на думку лікарів, можуть бути корисні і для профілактики, і для лікування ВІЛ.

died less than a month after getting pneumonia, which doctors attributed to vaping.
через місяць після перенесеної пневмонії, причиною якої, за словами лікарів, став саме вейп.

problems with the thyroid, which doctors will investigate with simple blood tests(useful for verifying
проблеми з щитовидною залозою, які лікарі будуть досліджувати за допомогою простих аналізів крові(корисних для перевірки

According to an accredited scientific journal- the Journal of Minimal Access Surgery- 80% of brain operations cause episodes of gas embolism, which doctors treat before the conclusion of the intervention.
За даними акредитованого наукового журналу- Journal of Minimal Access Surgery- 80% операцій на мозку викликають епізоди газової емболії, які лікарі лікують до завершення інтервенції.

Prevention's system in which doctors report cases of communicable disease.
системи профілактики, в яких лікарі повідомляти про випадки інфекційних захворювань.

The drug"Plandil", which doctors recommend as an alternative to another means- tablets"Felodipine",
Препарат«Пленділ», який лікарі рекомендують як альтернативу іншого засобу- таблеткам«Фелодипін»,

Prevention's system in which doctors report cases of communicable disease.
системи профілактики, в яких лікарі повідомляти про випадки інфекційних захворювань.

there is no point at which doctors and scientists are going to stop
не видно тієї риски, на якій лікарі й учені мають зупинитися

Two other officials said that the victims brought for examination at the University of Pennsylvania, which doctors studied the cases a year ago in Cuba
Два інші чиновники заявили, що потерпілих привезли на обстеження в Пенсільванський університет, лікарі якого вивчали минулорічні випадки на Кубі,

For men diagnosed with prostate cancer who have decided against therapeutic intervention(which doctors sometimes calls a“watch-and-wait” approach),
Для чоловіків, у яких діагностовано рак передміхурової залози, які вирішили проти терапевтичне втручання(яке лікарі іноді називають підходом«годинник

the severity depends on the strength of the blast, which doctors can't observe.
важкість залежить від сили вибуху, яку лікарі не можуть спостерігати.

During all these events, he received significant exposure(120 rem with the Soviet standard of 5 rem per year), after which doctors banned him from working on radiation objects.
Під час ліквідації наслідків аварії отримав значне опромінення[120 бер за радянської норми 5 бер на рік- ред.], після чого лікарі заборонили йому працювати на об'єктах з радіацією.

During all these events, he received significant exposure(120 rem with the Soviet standard of 5 rem per year), after which doctors banned him from working on radiation objects.
Під час всіх цих подій отримав значне опромінення(120 бер при радянській нормі 5 бер на рік), після чого лікарі заборонили йому працювати на об'єктах з радіацією.

Routine use of some of the strongest antibiotics, which doctors have said should be preserved for the most extreme cases lest resistance to them should increase
Регулярне використання деяких з найбільш сильних антибіотиків, які лікарі вже сказали, повинні бути збережені в самих крайніх випадках, щоб опір на них має зрости,

the second is the actual ovulation(which doctors call ovulatory) and respectively to the third phase is conventionally occurring immediately after a full ovulation(doctors call
називають її фолікулярної фазою), на другому- це і є власне овуляція(яку медики називають овуляторной) і відповідно на третю фазу- умовно виникає відразу після повноцінної овуляції(медики називають цю фазу лютеїнову