Examples of using Wide popularity in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The jewelry company SaSHo& M has gained wide popularity, thanks to its bright design solutions and creative approach.
Ювелірна компанія SaSHo& M отримала широку популярність, завдяки своїм яскравими дизайнерськими рішеннями і творчим підходом.which get wide popularity in Ukraine and Russia.
які користуються широкою популярністю в Україні та Росії.gained wide popularity and was reprinted 36 times in nine different languages of the world.
A company lack is its not so wide popularity on the given segment of the market,
Недоліком компанії є її не дуже широка популярність на даному сегменті ринку,Today the holiday has won wide popularity among Ukrainians and abroad, it is intended to popularize Ukrainian culture and traditions as well.
Нині свято завоювало широку популярність серед українців та за рубежем, воно покликане популяризувати українську культуру і традиції.Smoking a pipe is a ritual that continues to enjoy wide popularity year by year.
Куріння трубки- ритуал, який з року в рік продовжує користуватися широкою популярністю.which in recent years has gained wide popularity in Europe and America.
яке в останні роки отримало широкої популярності в Європі і Америці.Former Google engineer Andrew Lewandowski received wide popularity thanks to the loud claim that he is accused of transfer of Waymo Uber.
Колишній інженер Google Ендрю Левандовскі отримав широку популярність завдяки гучному позовe, за яким він звинувачується в передачі розробок Waymo компанії Uber.The wide popularity of browser games due to the rapid surge in the field of Internet technology,
Широка популярність браузерних ігор пояснюється стрімким стрибком в області інтернет технологій,subsequently got wide popularity becoming the trade mark of the film industry in USA.
згодом набув широкої популярності, ставши фірмовим знаком кіноіндустрії США.the school has received wide popularity and in fact became the first seminary in Russia.
школа отримала широку популярність і фактично стала першою семінарією у Росії.Also she tried playing small roles in non-budget movies, but those movies haven't brought some wide popularity to her.
Так само вона пробувала грати епізодичні ролі в малобюджетних фільмах, але широкої популярності вони їй не принесли.a flying car is unlikely to enjoy wide popularity due to its high cost.
літаючий автомобіль навряд чи матиме широку популярність у зв'язку з високою вартістю.measurements,"published in 1890 in the journal Mind has gained wide popularity.
виміри», опублікованої в 1890 р. в журналі«Mind», набув широкої популярності.because he won wide popularity among the fairer sex.
адже він завоював широку популярність серед представниць слабкої статі.which has gained wide popularity and is used during trainings in coaching groups.
який набув широкої популярності і застосовується під час тренінгів в коучингових групах.The song was never formally copyrighted and due to its wide popularity is often mistakenly considered a Ukrainian folk song.
Пісня не отримала офіційного авторського права, і через свою широку популярність вважається українською народною піснею.are gaining wide popularity in our country!
і набирають широкої популярності в нашій країні!which has a wide popularity among the CIS countries.
що має широку популярність серед країн СНД.WWFC tournaments, as a guarantee of a bright spectacle, have already become a good tradition for the national sports arena and have gained wide popularity among fans.
Турніри WWFC, як гарантія яскравого видовища в кращих традиціях індустрії єдиноборств, вже стали доброю традицією для національної спортивної арени і набули широкої популярності серед уболівальників.
