Examples of using With native speakers in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
First, we talked every day for a month with native speakers, we learned to understand
По-перше, ми протягом місяця щодня спілкувались із носіями мови, вчились розуміти їхIt is very important to have language practice in the country of the language being learnt or communication with native speakers.
Дуже важлива мовна практика в країні мови, що вивчається або спілкуванням з її носіями.I was willing to develop my lingual skills(as you work with native speakers) and to earn some money.
Я бажав розвинути мовні навички(оскільки ви працюєте із носіями мови) і заробляти гроші.open to form relationships with native speakers.
більш відкриті для встановлення зв'язків із носіями мови.Besides that, the trip was full of English language classes with native speakers.
До того ж, мандрівка була насичена заняттями з англійської мови разом з native speakers.From the 1st grade children start learning English in small groups with native speakers.
Уже з першого класу діти розпочинають вивчати англійську в міні-групах із носіями та можуть обирати додаткові іноземні мови.As a teacher I understand how important it is to speak with native speakers, broaden your knowledge, and go beyond the school lessons»,
the inability to constantly communicate with native speakers leads to the fact that, if necessary, to negotiate with foreign partners,
неможливість постійно спілкуватися з носіями мови призводить до того, що при необхідності вести переговори The program is entirely taught in English with native speakers coming from England,
Програма повністю викладається англійською мовою з носіями мови, які приїжджають Otherwise, begin to communicate with native speakers without the basic knowledge,
В іншому випадку, почавши спілкуватися з носієм мови без базових знань,a Conversation Partner Program matches up IEP students with native speakers for one-on-one conversation, and for group conversation, students can attend the Conversation Table.
навесні семестри програма партнерської розмови відповідає студентам IEP з носіями мови для бесіди, а для групової бесіди студенти можуть відвідувати таблицю розмов.listen and communicate with native speakers, ie. it creates a natural language environment.
слухати і спілкуватися з носіями мови, тобто він створює природне мовне середовище.now you are experiencing feelings of extreme discomfort from the inability to fully communicate with native speakers.
сьогодні ви відчуваєте почуття крайнього дискомфорту від відсутності можливості повноцінного спілкування з носієм мови.because you can easily have conversations with native speakers from the comfort of your living room, using websites.
він легко може спілкуватися з носіями мови через веб-сайти, не виходячи one of the difficulties in learning a foreign language is a very limited opportunity to communicate with native speakers and use spoken language skills outside the school.
т. д.), однією there is the opportunity to meet and talk with native speakers of almost any English-speaking country.
тут є можливість познайомитися і поспілкуватися з native speakers by those who learn English in order to communicate with native speakers.
хто вивчає англійську who can quickly prepare the student to work with native speakers.
які в найкоротшіи термін зможуть підготувати студента до роботи з носієм мови.Someone less strict would say that knowledge of the language simply implies the ability to know it at the level of mere survival and communication with native speakers of the language- no matter with or without errors.
Хтось менш суворий скаже, що знання мови- це просто вміння володіти нею на рівні виживання і простого спілкування з носіями цієї мови- не важливо, also to communicate with native speakers with whom you will meet on the worldwide web.
але і спілкуватися з носіями мови, 
