XIA in Ukrainian translation

• ся
• xia
• 武侠
• сіа

Examples of using Xia in English and their translations into Ukrainian

This is a solar calendar, which the Chinese called"Xia Calendar", since it came into use in the Xia Dynasty, 4000 years ago.
Це сонячний календар, який китайці називають«календарем Ся», оскільки він увійшов до вживання в династію Ся, 4000 років тому.

may have belonged to Lady Xia, the grandmother of China's first emperor, Qin Shihuang,
можливо, належала пані Ся, бабусі першого імператора Китаю Цінь Ши Хуан-ді,

Jiang, Xia(2009): Ultrasonic synthesis of the microporous metal- organic framework Cu3(BTC)2 at ambient temperature
Цзян Ся(2009): Ультразвуковий синтез мікропористий металоорганічної основи Cu3(BTC) 2 при температурі та тиску навколишнього середовища:

tombs that point to the possible existence of the Xia Dynasty at locations cited in ancient Chinese historical texts.
Гробниці, які вказують на існування Xia цивілізації в тих же місцях, згаданих в древніх китайських історичних текстах.

tombs that point to the existence of Xia civilization in the same locations cited in ancient Chinese historical texts.
бронзові знаряддя і Гробниці, які вказують на існування Xia цивілізації в тих же місцях, згаданих в древніх китайських історичних текстах.

conquering the Jin and Xia dynasties(but not the Song), and making Korea a vassal state.
завойовувавши династії Цзінь і Ся(але не Пісню), і зробивши Корею васальною державою.

it was difficult to separate myth from reality in regard to the Xia.
це було важко відокремити міф від реальності щодо Ся.

Ming Yuzhen(Chinese: 明玉珍; 1331- summer 1366) was a peasant who established the rebel Empire of Xia(大夏"Great Xia") during the late Yuan dynasty in China.
Мін Юйчжень(; 1331- 1366)- лідер селянського повстання, заснував імперію Ся(大 夏"Велика Ся") під час розпаду династії Юань у Китаї.

that has lasted 14 years,” Xia said.
яке триває вже 14 років»,- сказав Ся.

The main difference between the Xia calendar and lunar calendar is that the first is the sun by day
Основне розходження між календарем Ся і місячним календарем полягає в тому, що першим є сонячним і припускає рахунок днів

Mr. Xia Yiyang, the director of investigations for WOIPFG, said,“No formal, official organization
Пан Ся Іян, керівник напрямку розслідувань при ВОРПФ сказав:«Жодна офіційна організація

The earliest evidence of silk was found at the sites of Yangshao culture in Xia County, Shanxi, where a silk cocoon was found
Найбільш ранні свідоцтва про шовк були знайдені на археологічних ділянках культури Яншао в окрузі Сіа, Шаньсі, де знайшли шовковий кокон,

trade,” said Jingyuan Xia, IPPC secretary.
торгівлю»,- сказав Жінгуян Ксіа, Секретар МКЗР.

The second group of wounded was sent from Pruszkow to Stalag XIA in Altengrabow and Gross-Lubars near Magdeburg(there were about 445 women).
Друга група поранених виїхала із Прушкова у шталаг XIA у місцевості Альтенграбов та Грос-Любарс біля Магдебурга;

The second group of wounded was sent from Pruszkow to Stalag XIA in Altengrabow and Gross-Lubars near Magdeburg(there were about 445 women).
Друга група поранених виїхала із Прушкова у шталаг XIA у місцевості Альтенграбов та Грос-Любарс біля Магдебурга; там опинилося близько 445 жінок.

So King Xia gave order to fetch Houyi
Тому Імператор Ся наказав доставити йому Хоуї

His army completely erased the Xi Xia kingdom and killed every single person who refused to send their troops against Khwarezmids.
Його армія повністю знищила царство Сі Ся і убила кожну людину, яка відмовилася відправити свої війська проти Хевозмідів.

It is assumed that the tomb belonged to the grandmother of the first emperor-unifier of China, Qin Shihuandi- Xia(Xia).
Передбачається, що гробниця належала бабусі першого імператора-об'єднувача Китаю Цинь Шихуанді- Ся(Xia).

All three openly bragged about the relationship, which enraged Xia Ji's son Xia Zengshu.
Всі троє відкрито хвалилися своїми відносинами, що розгнівало сина Ся Цзи.

A study by Xia et al.
Дослідження Xia et al.