Examples of using Years of research in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It took her three years of research to find the right ingredients
Їй знадобилися три роки досліджень, щоб підібрати потрібні інгредієнтиHonka has unrivalled expertise based on years of research and testing and supplying over 85,000 log buildings worldwide.
Honka володіє унікальним досвідом, що базується на багаторічних дослідженнях і практикою побудови більш як 85,000 будинків по цілому світі.Some wares are unique and do not have analogues among the finds done for the last hundred years of research of sights of Trypilla.
Деякі вироби унікальні і не мають аналогів серед знахідок, зроблених за останні сотні років дослідження трипільських пам'яток.More than three years of research on plankton prevailing in ocean waters has helped scientists establish a curious fact.
Три з лишком роки дослідного вивчення планктону, переважаючого в океанських водах, допомогло вченим встановити цікавий факт.After years of research, Searle can now answer these questions
Після десятиліть досліджень вчені змогли дати відповіді на ці,After years of research and testing, the first production model of the M1 Garand was unveiled in 1937.
Після років пошуків та випробувань виробництво M1 Garand було розпочато у 1937.Spenkuch is quick to assert that“we haven't necessarily overturned the last twenty years of research on discrimination in the labor market with one study.”.
Спенкуч швидкий, щоб стверджувати, що“ми не обов'язково перекинув останні двадцять років дослідження з питання про дискримінацію на ринку праці Shan Tong No. 3 and Shan Tong No. 4 is a new generation of artificially crossed Paulownia species that were grown during 11 years of research.
Shan Tong № 3 і Shan Tong № 4 нове покоління штучно схрещених видів павловнії, який вирощувалися протягом 11 річних досліджень.After many years of research on this question has been answered,
After three years of research and development, architect Wayne Turett of New York City-based architectural firm The Turett Collaborative has designed and built his long-awaited Passive House in the village of Greenport, New York.
Після трьох років досліджень і розробок архітектор Уейн Туретт з нью-йоркської архітектурної фірми The Turett Collaborative спроектував і побудував свій довгоочікуваний пасивний будинок в містечку….Methodologies developed over years of research by our pedagogical experts enable our self-learning platform to constantly track student behavior
Методології, розроблені протягом багаторічних досліджень нашими педагогічними фахівцями, дозволяють нашій платформі саморозвиватись, щоб постійно відстежувати поведінкуDrawing on observations from more than fifty years of research into an important subgroup of non-ordinary states of consciousness that he calls‘‘holotropic,'' the author suggests a revision of some basic assumptions of modern psychiatry, psychology, and psychotherapy.
Спираючись на спостереження впродовж понад п'ятдесяти років досліджень важливої підгрупи незвичайних станів свідомості, які мають назву“голотропні”, автор пропонує переглянути деякі основні засади сучасної психіатрії, психології і психотерапії.his colleagues could have found in 10 years of research on the ground.".
його колеги могли б дізнатися за 10 років при розкопках на місці.After many years of research on this question has been answered,
Після багатьох років досліджень на це питання відповів, ймовірно,his colleagues could have found in 10 years of research on the ground.
його колеги могли б дізнатися за 10 років при розкопках на місці.Years of research have led to an important conclusion- the effect of any medication,
Роки досліджень дозволили зробити важливий висновок- дія будь-якого препарату,After several years of research, scientists have found that sleep of Tsimane,
Після декількох років досліджень вчені з'ясували, що сон у цімане,Sigmund Freud, after forty years of research into the human mind,
Зигмунд Фройд після 40 років досліджень людського мислення,Drawing on observations from more than fifty years of research into an important subgroup of non-ordinary states of consciousness that he calls“holotropic,” the presenter suggests a radical revision of some basic assumptions of modern psychiatry,
Спираючись на спостереження впродовж понад п'ятдесяти років досліджень важливої підгрупи незвичайних станів свідомості, які мають назву“голотропні”, автор пропонує переглянути деякі основні засади сучасної психіатрії,Last year, GNS Science New Zealand said that after five years of research, a team of New Zealand and international scientists had
Минулого 
