EMINENT in Urdu translation

• نامور
• سردار
• مشہور
• صائب
• درباریو
• eminent

Examples of using Eminent in English and their translations into Urdu

More than 1,000 doctors including 40 professors, several eminent public health figures
ڈاکٹروں کے علاوہ 40 پروفیسر، شاہی کالجوں کے بہت سے مشہور عوامی صحت کے اعداد

Then, as he stood praying in the sanctuary the angels called out to him:‘Allah gives you the good news of John, as a confirmer of a Word of Allah, eminent and chaste, a prophet, and one of the righteous.'.
پس فرشتوں نے انہیں آواز دی، جب کہ وه حجرے میں کھڑے نماز پڑھ رہے تھے، کہ اللہ تعالیٰ تجھے یحيٰ کی یقینی خوشخبری دیتا ہے جو اللہ تعالیٰ کے کلمہ کی تصدیق کرنے واﻻ، سردار، ضابط نفس اور نبی ہے نیک لوگوں میں سے

Kushaba Moses Mworeko must now be relieved that he is no longer facing eminent return to Uganda where he faces incarceration and possible death through non-governmental violence.
کوشابا موسس وریکو کو اب آزاد ہو جانا چاہیےکیونکہ اسے معروف یوگنڈا کو لوٹ کر جانے کا سامنا نہیں کرنا پڑ یگا جہاں اسے غیر سرکاری تشدد کے ذریعے قید اور ممکن ہے موت کا سامنا کرنا پڑا ہے

And he constructed the ship, and whenever an assembly of the eminent of his people passed by him, they ridiculed him. He said,"If you ridicule us,
اور نوح کشتی بنارہے تھے اور جب بھی قوم کی کسی جماعت کا گزر ہوتا تھا

end of the city, running. He said,"O Moses, indeed the eminent ones are conferring over you[intending] to kill you, so leave[the city]; indeed, I am to you of the sincere advisors.".
بیشک دربار والے آپ کے قتل کا مشورہ کررہے ہیں تو نکل جایے میں آپ کا خیر خواہ ہوں

The peculiarity of the educational process for the first and the second year students makes it possible to meet eminent people, authors, musicians, artists, theatre
پہلے اور دوسرے سال کے طالب علموں کے لئے تعلیمی عمل کی خاصیت یہ نامور لوگوں سے ملنے کے لئے ممکن بناتا ہے,

And Pharaoh said,"O eminent ones, I have not known you to have a god other than me. Then ignite for me,
فرعون کہنے لگا اے درباریو! میں تو اپنے سوا کسی کو تمہارا معبود نہیں جانتا۔ سن اے ہامان!

Such eminent Pashtuns will be requested to participate in the highest policymaking forums of the party which include the Central Committee
ایسے نامور پشتونوں سینٹرل کمیٹی اور کور گروپ، انہوں نے اپنی رائے کا اظہار کر سکتے ہیں جہاں

And Pharaoh said,"O eminent ones, I have not known you to have a god other than me. Then ignite for me, O Haman,[a fire]
اور فرعون نے کہا: اے درباریو! میں تمہارے لئے اپنے سوا کوئی دوسرا معبود نہیں جانتا۔ اے ہامان!

And the eminent among the people of Pharaoh said," Will you leave Moses
اور فرعون کی قوم کے سرداروں نے کہا کیا

So the eminent among those who disbelieved from his people said,"We do not see you
تو ان کی قوم کے بڑے لوگ جنہوں نے کفر اختیار کرلیا تھا-انہوں نے کہا

But the eminent among those who disbelieved from his people said,"This is not
ان کی قوم کے کافر رؤسائ نے کہا کہ یہ نوح تمہارے

So the eminent among those who disbelieved from his people said,"We do not see you
تو اس کی قوم کے سردار جو کافر ہوئے تھے بولے ہم تو تمہیں اپنے ہی جیسا آدمی دیکھتے ہیں

And the eminent among the people of Pharaoh said," Will you leave Moses
قومِ فرعون کے سرداروں نے کہا! تو موسیٰ

And Pharaoh said,"O eminent ones, I have not known you to have a god other than me. Then ignite for me, O Haman,[a fire]
اور فرعون نے کہا اے سردارو! میں تو اپنے سوا تمہارے لئے کوئی خدا نہیں جانتا تو اے ہامان! تو میرے لئے مٹی کو آگ میں پکا(مٹی کو کچی اینٹوں کو پکوا)

In 2017, Maher had its 20th anniversary celebration attended by 15,000 people from 10 countries. Former President of India, Pratibha Patil, chairperson, Lila Poonawalla Foundation, Lila Poonawalla and eminent Buddhist nun Jetsunma Tenzin Palmo attended the event on 5 February 2017 at Maher Vatsalyadham, Avhalwadi, Pune.[11].
میں، مہر نے 20 ویں سالگرہ منائی جس میں 10 ممالک کے 15،000 افراد شریک ہوئے۔ ہندوستان کے سابق صدر، پرتیبھا پاٹل، چیئرپرسن، لیلا پوناوالا فاؤنڈیشن، لیلا پوناوالا اور ممتاز بدھسٹ نون جیٹسونما تنزین پلمو نے 5 فروری 2017 کو مہر واٹیسیاڈھم، اوہلواڑی، پونے میں منعقدہ اس پروگرام میں شرکت کی۔[1

Having graduated from the Transcaucasian Female College with a gold medal in 1889, she became the first Azerbaijani woman to obtain a higher education.[ 1] Shikhlinskaya was widowed after the death of Dervish-bek Palavandov of Georgian nobles. On October 27, 1909 she married Colonel and eminent Azeri commander Ali-Agha Shikhlinski and the couple returned to Tsarskoye Selo.
جارجیائی امرا میں سے درویش بیک پلواندوف کی موت کے بعد شِخلنسکایا بیوہ ہو گئی تھی۔ 27 اکتوبر، 1909 کو اس نے کرنل اور نامور آذری کمانڈر علی آغا شخلنسکی سے شادی کی اور جوڑا تارسکوئی سیلو واپس آئگیا

So the eminent among those who disbelieved from his people said,"We do not see you but as a man like ourselves, and we do not
تو ان کی قوم کے سردار جو کافر تھے کہنے لگے کہ ہم تم کو اپنے ہی جیسا ایک آدمی دیکھتے ہیں

Said the eminent among the people of Pharaoh,"Indeed,
تو قوم فرعون میں جو سردار تھے وہ کہنے لگے

Eminent in this world and the Hereafter and of those nearest(to Allah).".
مرتبے والا دنیا میں، اور آخرت میں، اور نزدیک والوں میں