KNOWS ALL THINGS in Urdu translation

• ہر چیز سے واقف ہے
• سب کچھ جانتا ہے
• ہر چیز کو جانتا ہے
• جاننے والا ہے
• ہر بات کا علم ہے
• ہر شے کا جاننے
• ہر چیز کو خوب جاننے
• ہر چیز سے خبردار ہے

Examples of using Knows all things in English and their translations into Urdu

wills among His bondmen, and restricts it for whomever He wills; indeed Allah knows all things.
جس کے لئے چاہتا ہے تنگ کر دیتا ہے بیشک خدا ہر چیز سے واقف ہے

It is God Who feeds them and you, for He hears and knows all things.
اور ان کے مقابلے میں تمہارے لئے اللہ ہی کافی ہے اور وہی سننے جاننے والا ہے

except by Allah's command; and Allah will guide the heart of whoever accepts faith in Him; and Allah knows all things.
جو اللہ پر ایمان لائے اللہ اس کے دل کو ہدایت فرمادے گا اور اللہ سب کچھ جانتا ہے

Whether you disclose a thing or keep it hidden- then indeed Allah knows all things.
تم خواہ کوئی بات ظاہر کرو یا چھپاؤ، اللہ کو ہر بات کا علم ہے

No kind of calamity can occur, except by the leave of Allah: and if any one believes in Allah,(Allah) guides his heart(aright): for Allah knows all things.
کوئی مصیبت نہیں پہنچتی مگر اللہ کے حکم سے، اور جو اللہ پر ایمان لائے اللہ اس کے دل کو ہدایت فرمادے گا اور اللہ سب کچھ جانتا ہے

from satan assail thy(mind) seek refuge with Allah; for He hears and knows all things.
آپ اللہ تعالی کی پناہ لیں بیشک وہ سننے والا اور جاننے والا ہے

Whether you disclose a thing or keep it hidden- then indeed Allah knows all things.
خواہ تم کسی چیز کو ظاہر کرو یا اسے چھپاؤ بیشک اللہ ہر چیز کو خوب جاننے والا ہے

Allah explains to you lest you go astray; Allah knows all things.
اللہ تم پر واضح کرتا ہے تا کہ تم بھٹک نہ جاؤ، اور اللہ ہر بات کو جانتا ہے

Allah indeed knows all things.
اسے چھپاؤ بیشک اللہ ہر چیز کو خوب جاننے والا ہے

That you may know that Allah is able to do all things, and that Allah knows all things.".
تاکہ تم لوگ جان لو کہ اللہ ہر چیز پر قادر ہے،اور یہ کہ اللہ اپنے علم سے ہر چیز پر احاطہ کئے ہوئے ہے۔'

Allah makes clear to you, lest you err; and Allah knows all things.".
اللہ تم پر واضح کرتا ہے تا کہ تم بھٹک نہ جاؤ، اور اللہ ہر بات کو جانتا ہے

undoubtedly, Allah knows all things.
اسے چھپاؤ بیشک اللہ ہر چیز کو خوب جاننے والا ہے

He knows all things contained on land(manifest- perceivable)
اور وہ تمام چیزوں کو جانتا ہے جو کچھ خشکی میں ہے

restricts it for whomever He wills; indeed Allah knows all things.
جسے چاہے تنگ۔ یقیناً اللہ تعالیٰ ہر چیز کا جاننے واﻻ ہے

No misfortune befalls except by Allah's command; and Allah will guide the heart of whoever accepts faith in Him; and Allah knows all things.
کوئی مصیبت اللہ کی اجازت کے بغیر نہیں پہنچ سکتی، جو اللہ پر ایمان ﻻئے اللہ اس کے دل کو ہدایت دیتا ہے اور اللہ ہر چیز کو خوب جاننے واﻻ ہے

He only is the First and He only the Last, and He only is the Evident and He only the Concealed; and it is He Who knows all things.
وہی اول وہی آخر وہی ظاہر وہی باطن اور وہی سب کچھ جانتا ہے

to thee by the Evil One, seek refuge in Allah. He is the One Who hears and knows all things.
اللہ کی پناه طلب کرو یقیناً وه بہت ہی سننے واﻻ اور جاننے واﻻ ہے

O Ye who believe! Put not yourselves forward before Allah and His Messenger; but fear Allah: for Allah is He Who hears and knows all things.
اے ایمان والے لوگو! اللہ اور اس کے رسول سے آگے نہ بڑھو اور اللہ سے ڈرتے رہا کرو۔ یقیناً اللہ تعالیٰ سننے واﻻ، جاننے واﻻ ہے

He only the Concealed; and it is He Who knows all things.
مخفی بھی، اور وہ ہر چیز کا علم رکھتا ہے

No misfortune befalls except by Allah's command; and Allah will guide the heart of whoever accepts faith in Him; and Allah knows all things.
کوئی مصیبت کبھی نہیں آتی مگر اللہ کے اذن ہی سے آتی ہے جو شخص اللہ پر ایمان رکھتا ہو اللہ اس کے دل کو ہدایت بخشتا ہے، اور اللہ کو ہر چیز کا علم ہے