Examples of using The burning in English and their translations into Urdu
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
then have not repented, there awaits them the chastisement of Gehenna, and there awaits them the chastisement of the burning.
مسلمان عورتوں کو پھر تو بہ نہ کی ان کے لئے جہنم کا عذاب ہے اور ان کے لئے آگ کا عذابThese are replenished naturally and their conversion for use doesn't require the burning of fossil fuels, resulting in highly efficient, clean energy.
یہ قدرتی طور پر تبدیل کردیئے گئے ہیں اور استعمال کے لئے ان کے تبادلے میں جیواس ایندھن کے جلانے کی ضرورت نہیں ہے، جس کے نتیجے میں انتہائی موثر، صاف توانائی ہےstriking their faces and their backs,[saying],‘Taste the punishment of the burning.
we should not have been among the inmates of the burning fire.
Globally, two-thirds of health damage from outdoor air pollution comes from the burning of fossil fuels.
عالمی سطح پر، بیرونی فضائی آلودگی سے دو تہائی صحت کو پہنچنے والے نقصان جیواشم ایندھن کے جلانے سے آتے ہیںthey will be turned back into it[and told]:‘Taste the punishment of the burning!'.
دیے جائیں گے، اور حکم ہوگا کہ چکھو آگ کا عذابWhenever they desire to leave it out of anguish, they will be turned back into it[and told]:‘Taste the punishment of the burning!'.
جب کبھی وہ گھبرا کر جہنّم سے نکلنے کی کوشش کریں گے پھر اُسی میں دھکیل دیے جائیں گے کہ چکھو اب جلنے کی سزا کا مزاcome forth from it, they shall be restored into it, and:'Taste the chastisement of the burning!'.
دنیا میں بجلی کی زیادہ تر کوئلے اور تیل جیسے جیواس ایندھن کے جلانے سے پیدا ہوتا ہےپھر توبہ نہ کی ان کے لئے جہنمّ کا عذاب ہے اور ان کے لئے جلنے کا عذاب بھی ہےمسلمان عورتوں کو پھر تو بہ نہ کی ان کے لئے جہنم کا عذاب ہے اور ان کے لئے آگ کا عذابAnd God was gracious to us, and guarded us against the chastisement of the burning wind;
they will be turned back into it[and told]:‘Taste the punishment of the burning!'.
دوبارہ اسی میں پلٹا دیئے جائیں گے کہ ابھی اور جہنمّ کا مزہ چکّھوlosing excess weight and is undoubtedly one of the most popular steroids that people swear by in the burning of fat.
بے شک یہ سب سے زیادہ مقبول سٹیرائڈز میں سے ایک ہے جو لوگوں کو چربی کے جلانے میں قسم کی جاتی ہےBut Allah has been gracious to us and has protected us from the punishment of the burning wind.
تو خدا نے ہم پر یہ احسان کیا اور ہمیں جہّنم کی زہریلی ہوا سے بچالیاAgainst whom it is written down that whosoever takes him for a friend, him he leads astray, and he guides him to the chastisement of the burning.
حالانکہ اُس کے تو نصیب ہی میں یہ لکھا ہے کہ جو اس کو دوست بنائے گا اسے وہ گمراہ کر کے چھوڑے گا اور عذاب جہنّم کا راستہ دکھائے گاSatan is your enemy. Thus, consider him as your enemy. His party only calls you to make you the dwellers of the burning fire.
بے شک شیطان تمہارا دشمن ہے۔ لہٰذا تم بھی اسے(اپنا) دشمن ہی سمجھو، وہ اپنے گروہ کو اس لئے بلاتا ہے کہ وہ دوزخیوں میں سے ہو جائیںگلوبل وارمنگ کی سب سے بڑی واحد وجہ، جنگلات کی کٹائی کے ساتھ ساتھ، جو اسکا 20 فی صد ہے، حیاتیاتی ایندھن کا جلنا ہےLet's look first at the burning fossil fuels, either burning coal or burning natural gas.
آئیے سب سے پہلے جلانے والے ایندھنوں پر غور کریں، یعنی یا تو کوئلہ یا قدرتی گیس جلاناAgainst whom it is written down that whosoever takes him for a friend, him he leads astray, and he guides him to the chastisement of the burning.
جس 
