Examples of using A larger problem in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
While the slave-to-Roman citizen ratio at that time was very high, a larger problem was that at the time of the uprising Pompey was fighting a revolt led by Quintus Sertorius in Hispania while at the same time the consul Lucius Licinius Lucullus had committed the rest of Rome's available legions to fighting Mithridates VI of Pontus in the Third Mithridatic War.
Trong khi đó tỉ lệ nô lệ trong số dân cư La mã là rất cao, một vấn đề lớn hơn là vào thời gian của cuộc trỗi dậy, Pompey đang chiến đấu chống lại cuộc nổi dậy của Quintus Sertorius tại Hispania, trong khi cùng lúc chấp chính quan Lucius Licinius Lucullus được giao số quân đoàn la mã còn lại cho việc chống lại vua Mithridates VI của Pontus trong chiến tranh Mithridates lần thứ ba.turn a large problem into small, eminently defeat able parts.
hãy biến những vấn đề lớn thành Part of a Larger Problem?
Của một vấn đề lớn hơn?It appears that we have a larger problem.
Có vẻ như chúng ta có một vấn đề lớn hơn.You may be facing a larger problem.
Bạn có thể đang gặp phải vấn đề nghiêm trọng hơn.This can quickly lead to a larger problem.
Điều này có thể nhanh chóng dẫn đến một vấn đề lớn hơn.You may be facing a larger problem.
Có thể bạn đang gặp những vấn đề nghiêm trọng hơn.But this is related to a larger problem.
Mà nó liên quan đến một vấn đề lớn hơn.It appears we may have a larger problem.
Có vẻ như chúng ta có một vấn đề lớn hơn.That could be a sign of a larger problem.
Nó có thể báo hiệu vấn đề lớn hơn.That can be a sign of a larger problem.
Nó có thể báo hiệu vấn đề lớn hơn.There is usually a larger problem to focus on.
Thường có một vấn đề lớn hơn để tập trung vào.The current crisis is a symptom of a larger problem.
Cuộc khủng hoảng hiện nay là một triệu chứng của một vấn đề lớn hơn.But at work, being widely disliked can pose a larger problem.
Nhưng ở nơi làm việc, bị khinh thường rộng rãi có thể gây ra một vấn đề lớn hơn.I'm worried that this might be part of a larger problem.
Tôi lo lắng đây là một vấn đề lớn hơn.you may have a larger problem at hand.
bạn có thể đang gặp một vấn đề nghiêm trọng hơn.Tracking users on their mobile devices is just part of a larger problem.
Theo dõi người dùng trên thiết bị di động của họ chỉ là một phần của vấn đề lớn hơn.Changes in smell or taste can also be a sign of a larger problem.
Những thay đổi trong mùi và vị còn có thể là dấu hiệu của một vấn đề lớn hơn.But these volunteer-run programs can only deal with the symptoms of a larger problem.
Tuy nhiên, viện trợ này chỉ xử lý được các triệu chứng của một vấn đề lớn hơn.And I came to the conclusion, this is a symptom of a larger problem.
Và tôi đã đi đến kết luận, đây chính là triệu chứng của một vấn đề lớn hơn nhiều.
