A PATH FORWARD in Vietnamese translation

• con đường phía trước
• con đường tiến tới
• đến hướng đi phía trước
• đường đi tới

Examples of using A path forward in English and their translations into Vietnamese

So let's focus on what we really can do, and what I have laid out is a path forward that will keep us safer, protect our country
Những gì tôi vạch ra là một con đường tiến về phía trước mà sẽ giữ cho chúng ta an toàn hơn,

And what I have laid out is a path forward that will keep us safer, protect our country
Những gì tôi vạch ra là một con đường tiến về phía trước mà sẽ giữ cho chúng ta an toàn hơn,

The financial update comes as the company attempts to forge a path forward after its disastrous IPO attempt and the ouster of its cofounder
Bản cập nhật tài chính được đưa ra, khi công ty cố gắng tạo ra đường lối phía trước, sau nỗ lực IPO thảm khốc của nó

At the G20, at most it will be… some sort of agreement on a path forward, but certainly it's not going to be a definite agreement,” Ross told CNBC.
Tại G20, nhiều lắm chỉ là một dạng thỏa thuận nào đó về con đường hướng về phía trước, nhưng chắc chắn là đó sẽ không phải là một thỏa thuận dứt khoát,” ông Ross nói với kênh CNBC.

This research also identified a path forward to develop small molecule inhibitors or antibodies against AMIGO2 and PTK7, which are both found on the melanoma cell's membrane.
Nghiên cứu này cũng tìm ra một con đường tiến bộ để phát triển các chất ức chế phân tử nhỏ hoặc kháng thể chống lại AMIGO2 và PTK7, hai thứ được tìm thấy trên màng của tế bào ung thư hắc tố.

He has presciently documented the harms inflicted by globalism on American workers, and laid out a path forward to restore our middle class.”.
Ông ấy đã tiên đoán những tác hại gây ra bởi toàn cầu hóa đối với người lao động Mỹ và đã đưa ra một con đường tiến về phía trước để phục hồi tầng lớp trung lưu của chúng ta.

reject violence and find a path forward.”.
tìm ra một con đường tiến tới phía trước.".

Kazuyoshi Umemoto, Japan's chief negotiator, told reporters that the group of 11“achieved mutual understanding on a path forward” without the United States.
Kazuyoshi Umemoto, nhà thương thuyết chính của Nhật, nói với báo chí rằng, cả 11 đoàn đàm phán đã“ đạt được sự hiểu biết lẫn nhau về con đường tiến lên phía trước” mà không cần có Mỹ.

humble illustration to touch, connect, engage and inspire others to carve a path forward to the best version of themselves and those around them.
truyền cảm hứng cho mọi người đi trên con đường tiến tới phiên bản tốt nhất của bản thân và những người xung quanh.

talks were ongoing and had not completely fallen apart, but both sides of the talks were considering whether there was a path forward to a broader deal.
cả hai bên của các cuộc đàm phán đang xem xét liệu có một con đường tiến tới một thỏa thuận rộng lớn hơn.

they are going to be a lot more accommodating in helping you find a path forward than if you have not been forthcoming with them, and they view the problem as your creation.
có nhiều khả năng họ sẽ giúp bạn tìm ra con đường phía trước hơn là họ xem vấn đề đó là do bạn tạo ra.

policymakers alike to chart a path forward that acknowledges the benefits coal provided, while also embracing
việc vẽ nên con đường tiến tới công nhận lợi ích của than đá,

the upcoming layoffs and said that it is trying to solve the situation with every project to“determine a path forward, whether that will be internally as a part of ConsenSys 2.0,
họ đang thảo luận về tình hình với mọi dự án để xác định một con đường phía trước, liệu đó sẽ là một phần của ConsenSys 2.0,

let them lead the way…” in her 1985 cover of George Benson's“The Greatest Love of All,” perhaps she knew there would come a time when youth would truly chart a path forward.
The Greatest Love of All của George Benson năm 1985, có lẽ cô biết rồi sẽ đến lúc người trẻ thực sự vạch đường đi tới.

have made it clear that Havana has reasons of its own to chart a path forward with the United States.
Havana có những lý do riêng của mình để vạch ra con đường tiến tới bang giao với Mỹ.

let them lead the way…” in her 1985 cover of George Benson's“The Greatest Love of All,” perhaps she knew there'd come a time when youth would truly chart a path forward.
The Greatest Love of All của George Benson năm 1985, có lẽ cô biết rồi sẽ đến lúc người trẻ thực sự vạch đường đi tới.

We still maintain our view that we can find a path forward to convince the leadership in North Korea that their best course of action is to create a better opportunity for their people by getting rid of their nuclear weapons.
Chúng tôi vẫn duy trì quan điểm có thể tìm kiếm một con đường hướng tới thuyết phục nhà lãnh đạo Triều Tiên rằng lựa chọn hành động tốt nhất của họ là tạo ra một cơ hội tốt hơn cho người dân bằng cách từ bỏ vũ khí hạt nhân.

have made it clear that Havana has reasons of its own to chart a path forward with the United States.
La Habana có những lý do riêng cho việc vạch ra một con đường trước mắt với Mỹ.

artificial neural networks and biological vision, our work offers a path forward to an algorithmic understanding of how humans create and perceive artistic imagery.”.
công việc của chúng tôi là cung cấp một con đường chuyển tiếp đến sự hiểu biết thuật toán về cách con người tạo ra và cảm nhận được hình ảnh nghệ thuật".

evaluate the current state of the roster and see if there was a path forward that made sense for both parties,” Telesco said.
xem liệu có một con đường phía trước có ý nghĩa cho cả hai không các bên,“ telesco nói.