procurementpurchasesprocuringbuyingthings like shopping
Examples of using
A purchase
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Why did they consider a purchase, what was the evaluation process, and how did they decide to purchase that product or service?
Tại sao bạn cân nhắc việc mua hàng, quy trình đánh giá mua hàng là gì và bạn quyết định mua sản phẩm hoặc dịch vụ đó như thế nào?
You will find information including a breakdown of individual items within a purchase, along with the date, order number, invoice number and other information.
Bạn sẽ tìm thấy thông tin bao gồm bảng phân tích các mục riêng lẻ trong giao dịch mua, cùng với ngày, số đơn đặt hàng, số hóa đơn và thông tin khác.
Think of each page as an opportunity to funnel buyers towards a purchase, lead generation form, event promotion, social share, etc.
Hãy nghĩ về từng trang như một cơ hội để thu hút người mua đến mua hàng, hình thức tạo khách hàng tiềm năng, quảng bá sự kiện, chia sẻ xã hội, v. v….
In case you are unhappy with a purchase from YesStyle, you can send it back to them within 14 days for an exchange or return.
Nếu bạn không hài lòng với việc mua hàng từ YesStyle, bạn có thể gửi nó trở lại trong vòng 14 ngày để trao đổi hoặc trả lại.
Cookies also enable an Internet retailer like LEADon to keep track of a consumer's electronic“shopping cart” before completing a purchase.
Cookie cũng cho phép nhà bán lẻ qua Internet như Amway theo dõi" giỏ mua sắm" điện tử của người tiêu dùng trước khi hoàn thành giao dịch mua.
getting in exchange Eurocoin or Dollarcoin, which can be used as payment for a purchase.
có thể được sử dụng để thanh toán cho giao dịch mua.
These messages can be much more direct and sales-oriented since these customers have indicated they are closer to a purchase than others.
Những thông điệp này có thể trực tiếp và định hướng bán hàng hơn nhiều vì những khách hàng này cho biết họ gần với việc mua hàng hơn những người khác.
But a property buyer still needs a professional service provider to advise him on a purchase and whether the prices are reasonable.
Nhưng một người mua bất động sản vẫn cần một nhà cung cấp dịch vụ chuyên nghiệp để tư vấn cho anh ta về việc mua hàng và liệu giá cả có hợp lý hay không.
The first email, sent within the hour, aims to help with any technical issues that got in the way of completing a purchase.
Email đầu tiên, được gửi trong giờ, nhằm mục đích trợ giúp với bất kỳ vấn đề kỹ thuật nào có trong cách hoàn tất giao dịch mua.
from his own mistakes, and he was always able to explain the reasons behind a purchase.
luôn có thể giải thích lý do đằng sau việc mua hàng.
What's more, 61% of participants of the study admit not completing a purchase due to an absence of trust logos.
Hơn nữa, 61% người tham gia nghiên cứu thừa nhận họ không hoàn thành giao dịch mua do không có logo tin cậy.
From the pool of people interested in cooking, we try to find those that are most likely to complete a purchase.
Từ nhóm người quan tâm đến nấu ăn, Facebook cố gắng tìm ra những người có khả năng nhất sẽ hoàn tất việc mua hàng.
Authentication means certain information, such as a password, must be entered on your device to make a purchase.
Xác thực có nghĩa là một số thông tin nhất định, như mật khẩu, phải được nhập trên thiết bị của bạn để thực hiện giao dịch mua.
image with their smartphone, consumers will be sent to the relevant page of the website to complete a purchase.
khách hàng sẽ được chuyển đến trang phù hợp của website để hoàn tất việc mua hàng.
Cookies also enable an Internet retailer like Amway to keep track of a consumer's electronic"shopping cart" before completing a purchase.
Cookie cũng cho phép nhà bán lẻ qua Internet như Amway theo dõi" giỏ mua sắm" điện tử của người tiêu dùng trước khi hoàn thành giao dịch mua.
An additional UX boost occurs thanks to the pre-built Ajax Cart extension that exterminates any distractions on the user's way of completing a purchase.
Tăng UX bổ sung xảy ra nhờ phần mở rộng của Ajax Cart được xây dựng sẵn để tiêu diệt mọi phiền nhiễu về cách hoàn thành giao dịch mua của người dùng.
Of shoppers are likely to abandon a purchase if they can't find quick answers to their questions;
Hơn 50% người mua sẽ từ bỏ việc mua nếu họ không thể tìm thấy câu trả lời nhanh cho câu hỏi của họ.
It has also approved a purchase of 150,000 tonnes of parboiled rice from Thailand at $465 a tonne.
Tiếp đến họ cũng đã thông qua việc mua 150.000 tấn gạo đồ của Thái Lan với giá 460 USD/ tấn.
Check your desired drone's specifications before making a purchase to determine whether you will need to upgrade your phone.
Kiểm tra các thông số của Flycam mong muốn của bạn trước khi mua sắm để quyết định xem liệu bạn có cần nâng cấp điện thoại của bạn không.
For example, to complete a purchase on our site, you will need to accept cookies sent by our site.
Ví dụ như để hoàn tất giao dịch mua hàng trên trang web của chúng tôi, bạn cần chấp nhận các cookie mà trang web của chúng tôi gửi tới.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文