ANG in Vietnamese translation

• ang
• áng
• an

Examples of using Ang in English and their translations into Vietnamese

Earlier, on October 14, 2013, Samsung sent a letter to the Ministry of Industry and Trade Minister formally announced its intention to invest in Vung Ang 3 Thermal Power Plant.
Theo đó, ngày 14- 10- 2013, Samsung đã có thư gửi Bộ trưởng Công Thương chính thức thông báo ý định đầu tư Trung tâm Nhiệt điện Vũng Áng III.

The Church of St. Mary of the Angels in Bukit Bato and Church of Christ the King in Ang Mo Kio are offering a place to stay overnight for homeless individuals referred to them by Catholic Welfare Services(CWS).
Nhà Thờ Thánh Maria Mẹ Các Thiên Thần ở Bukit Bato và Nhà Thờ Đức Kitô Vua ở Ang Mo Kio đang mang lại một nơi để ở qua đêm cho những người vô gia cư đã được mang đến cho họ bởi Tổ Chức Catholic Welfare Services( CWS).

with roles in Ang Lee's Crouching Tiger,
với các vai diễn trong Ang Lee' s Crouched Tiger,

King Ang Eng and Oknya Kalahom(Pok) flee to Battambang then to Siam.[1] Rama I had Ang Eng captured and deported to Bangkok.
vua Ang Eng và Oknya Kalahom( Pok)[ 6] chạy trốn đến Battambang rồi qua Xiêm.[ 1] Vua Xiêm là Rama I bắt Ang Eng mang về Bangkok.

Brokeback Mountain, Ang Lee's stellar 2005 adaptation of Annie Proulx's short story,
Brokeback Mountain, ngôi sao của Ang lee vào năm 2005 chuyển thể từ truyện ngắn của Annie Proulx,

Similar proposals surfaced in 2007, after nude scenes in the Ang Lee film Lust Caution were cut before the film's release in China.
Các đề nghị tương tự đã nổi lên vào năm 2007, sau khi những cảnh lõa thể trong cuốn phim Lust Caution của Ang Lee bị cắt trước khi công chiếu phim ở Trung Quốc.

Doctoral candidate Ang Cui and Columbia Professor Sal Stolfo, who discovered the flaw while
Tiến ứng cử viên Ang Cui và Columbia Giáo sư Sal Stolfo,

Brunei- Mr. Haji Manaf bin Haji Kamis Cambodia- Dr. Sam Ang Sam Indonesia- Mr. Purwa Caraka Laos- Mr. Khamphanh Phonthongsy Malaysia- Mr. Ayob Ibrahim Myanmar(Burma)- Mr. Tin Oo Thaung Philippines- Mr. Apgripino V. Diestro Singapore- Mr. Phoon Yew Tien Thailand- Admiral Mom Luang(The Honourable) Usni Pramoj Vietnam- Mr. Pham Hong Hai.
Brunei- Ông Haji Manaf bin Haji Kamis Campuchia- Tiến Sĩ Sam Ang Sam Indonesia- Ông Purwa Caraka Lào- Ông Khamphanh Phonthongsy Malaysia- Ông Ayob Ibrahim Myanmar( Miến Điện)- Ông Tin Oo Thaung Philippines- Ông Apgripino V. Diestro Singapore- Ông Phoon Diệu Tiên Thái Lan- Admiral Mom Luang( The Honourable) Usni Pramoj Việt Nam- Ông Phạm Hồng Hải.

Although many Vietnamese scientists have identified the cause of the pollution as toxic waste water released into the sea by a massive steel plant in Vung Ang, the government has still not made their conclusions public, and appears to be protecting those responsible.
Mặc dù nhiều nhà khoa học Việt Nam đã tìm thấy nguyên nhân gây ô nhiễm đến từ chất độc thải vào nước biển từ nhà máy thép ở Vũng Áng, nhưng chính quyền vẫn chưa công khai đưa ra lời kết luận, dường như để bao che các thủ phạm.

A Hangzhou native, Tang Wei rose to prominence after starring in Ang Lee's Lust, Caution, an erotic thriller
Một người gốc Hàng Châu, Tang Wei đã trở nên nổi tiếng sau khi tham gia Ang Lee' s Lust,

trading in the area; great human resource drawing plans have waken up Vung Ang with day by day changes.
các kế hoạch thu hút nhân lực lớn đang" đánh thức" Vũng Áng bằng những thay đổi từng ngày.

BMSM adviser Datuk Ang Choo Hong,
cố vấn BMSM Datuk Ang Choo Hong,

Valsartan for angiotensinⅡ( AngⅡ) receptor antagonist, can selectively block AngⅡ combined with AT1 receptor( its specificity of AT1 receptor of antagonism effect about 20000 times greater than AT2), thus inhibiting vascular contraction and the release of aldosterone, antihypertensive effect.
Valsartan đối với thụ thể angiotensin Ⅱ( Ang Ⅱ), có thể chọn lọc Ang Ⅱ kết hợp với thụ thể AT1( độ đặc hiệu của thụ thể AT1 có tác dụng đối kháng gấp khoảng 20000 lần so với AT2), do đó ức chế co mạch và sự giải phóng aldosterone, tác dụng hạ huyết áp.

an archipelago of over 80(mostly uninhabited) islands which form the Ang Thong National Marine Park,
hòn đảo hình thành Công viên Hải dương Quốc gia Ang Thong, một thiên đường chèo thuyền

an archipelago of over 80(mostly uninhabited) islands which form the Ang Thong National Marine Park,
hòn đảo hình thành Công viên Hải dương Quốc gia Ang Thong, một thiên đường chèo thuyền

with her sherpa guide Ang Tsering, Tabei became the first woman to reach the summit of Everest.[3][3].
vào ngày 16 tháng 5 năm 1975, cùng với Ang Tsering, người hướng dẫn sherpa của cô, Tabei đã trở thành người phụ nữ đầu tiên lên đến đỉnh Everest.[ 2][ 3].

Nicholas Ang, co-founder of ANGFUND; Gabor Kiss,
Nicholas Ang, đồng sáng lập của ANGFUND;

as Cochin-China was divided from Cambodia by a river(Bassac river) of three leagues broad." and"King Ang Duong constructed a road from his capital of Oudong to Kampot".
của ba khu vực rộng lớn." và" Vua Ang Duong xây dựng một con đường từ thủ đô Oudong đến Kampot".

Xiao Si's struggle, Li Xia's departure, imprisonment of Zhi Ang, Qi Qi's betrayal and death of Yu Jian's boyfriend; the warm
sự ra đi của Li Xia, sự giam cầm của Zi Ang, sự phản bội của Qi Qi và cái chết của bạn trai Yu Jian;

At Tra Ang streams for transporting 60 drums of gasoline to the rallying point takes 6 days(from 25.09.1968 to 10.01.1968), but when it arrived it only had 30 drums of gasoline to 29 who sacrificed, red blood tinged Tra Ang both streams.
Tại suối Trạ Ang để vận chuyển 60 phuy xăng tới điểm tập kết phải mất 6 ngày( từ 25/ 9/ 1968 đến 1/ 10/ 1968), nhưng khi tới nơi chỉ còn 30 phuy xăng thì đã có tới 29 người hy sinh, máu đã nhuốm đỏ cả dòng suối Trạ Ang.