Examples of using Atheists in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
even the atheists.
ngay cả trong những người vô thần.emeritus fellow of New College, University of Oxford, is one of the world's most prominent atheists.
Đại học Oxford, là một trong những người vô thần nổi tiếng nhất thế giới.in the evening he gathered all the atheists of the town.
ông tụ họp tất cả những kẻ vô thần của thị trấn.He said one of his big obstacles was that both of his parents were atheists, but his mother was more convinced.
Ông ấy cho biết một trong những trở ngại lớn của ông đó là cả cha mẹ ông đều là người vô thần, nhưng mẹ ông thì thuyết phục hơn.say that they are atheists;
nói rằng họ là những kẻ vô thần;Then, few people admitted they were atheists or didn't belong to any faith tradition.
Rồi sau đó, ít người tự nhận họ là kẻ vô thần, hay không thuộc về tôn giáo.In fact, the Religious Landscape Study shows that atheists are more likely than U.S. Christians to say they often feel a sense of wonder about the universe(54% vs. 45%).
Trên thực tế, Nghiên cứu Cảnh quan Tôn giáo cho thấy những người vô thần có nhiều khả năng hơn các Kitô hữu Hoa Kỳ nói rằng họ thường cảm thấy tự hỏi về vũ trụ( 54% so với 45%).When you ask atheists about why they became atheists(as I do for a living), they often point to eureka moments
Hate not the atheists, the teachers of evil, the materialists- and I mean not
Đừng thù ghét những người vô thần, nhưng kẻ truyền bá điều ác,His Three Dialogues between Hylas and Philonous, in Opposition to Sceptics and Atheists, undertake to prove that there is no such thing as matter at all,
Tác phẩm Three Dialogues between Hylas and Philonous, in Opposition to Sceptics and Atheists của ông, cất công chứng minhAtheists are more likely to be college-educated people who live in cities and they are highly concentrated in the social democracies of Europe.
Những người vô thần có nhiều khả năng là It is sad that there are many atheists who have read the entire Bible looking for ammunition against Christians, and that there are many Christians who have hardly read the Bible at all.
Rất buồn vì có rất nhiều người vô thần đã đọc toàn bộ Kinh thánh để tìm kiếm lý lẽ chống lại Cơ Đốc nhân, và có nhiều Cơ Đốc nhân hầu như không đọc Kinh thánh.The Communists, being atheists, cannot claim that he will return to earth someday, although they may make such an assertion in the future when science advances to the point where
Những người Cộng sản vốn là vô thần, không thể tuyên bố Hồ sẽ quay trở lại trái đất một ngày nào đó,traditional institutional religion but are not atheists either, and are looking for spirituality beyond institutional religion.
cũng không là những người vô thần, và đang tìm kiếm tâm linh vượt ngoài hệ thốngtôn giáo.I think, for example, of the countless people who grew up as convinced atheists in Communist Eastern Europe and the old Soviet Union,
Ví dụ, tôi nghĩ có contrary to expectation, it is the atheists who are eccentric,
tất cả những điều đó nghĩa là người vô thần lập dị( eccentric),the other new atheists speak is mostly monotheism, the strict belief by Judaism, Islam* and Christianity in one God.
tác giả đó và các người vô thần mới khác nói đến phần lớn là tôn giáo độc conservatives, atheists, Christians, blacks,
bảo thủ, vô thần, Kitô hữu,Within the unaffiliated category, those who describe their religious identity as“nothing in particular” make up the biggest group(relative to atheists and agnostics) in most countries.
Trong phạm trù không thống thuộc, những người mô tả căn tính tôn giáo của họ như" không là gì đặc biệt" tạo thành nhóm lớn nhất( liên quan đến vô thần và bất khả tri) ở hầu hết các quốc gia.belong to 13 different religions in Vietnam, that means 18% of the population; the rest are atheists or non-religious affiliates.
hơn 15 triệu người, chiếm khoảng 18% dân số cả nước, số còn lại là không tôn giáo hay vô thần.
